"أخذوها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• took her
• they took
• they take her
• took it
• taken her
• they taking her
• assumed by them
• taken it
• took them

They came and saw she was alone and took her.
لقد آتوا و رأوا أنها موجودّة بمفردها و أخذوها.

I couldn't get closer.They took her to the front.
لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.

They took her to the Red Fortress where they sell carbon forms like you.
لقد أخذوها للقلعة الحمراء حيث يمكنهم بيع التشكيل الكربوني كأمثالكم

The blood they took from that boy... any sign of it yet?
هل وصلكم أي شيء بخصوص الدماء التي أخذوها من الفتى ؟

If they take her down to the gallery, she'll shop us. They've got our fingers and thumbs.
إذا أخذوها إلي سجل الصور ستتعرف علينا.لديهم بصماتنا وإبهامنا

They went, but he took her. Why?
أنهم ذهبوا أليه, ولكن أبنتي أخذوها بالقوة, لماذا؟

All I know is they took her to the hospital. Oh. She looked dead when I found her.
كل ما أعرفه أنهم أخذوها للمستشفى كانت تبدو ميتة عندما وجدتها

But one day Social Services came and took her away.
لكن في يوم ما جاء أشخاص من مكتب الخدمات الاجتماعية و أخذوها

No, those bitches took her away from me and now they're getting everything that they deserve.
لا، هولاء العاهرات أخذوها بعيدا عني والآن هم يحصلون على كل ما يستحقونه

They took her in on a Friday so she that doesn't get bail immediately.
أخذوها في يوم الجمعة لذلك انها لا تحصل على كفالة على الفور

The ones who abducted her. Then they took her to my place and killed her to keep me out of the way.
وبعدها أخذوها إلى منزلي وقتلوها ليبعدوني عن طريقهم

They took her saying that we have sent a car from home.
أخذوها وقالوا اننا أرسلنا سيارة من المنزل

They put the pieces of the bodies of those they had killed in plastic bags, which they took away with them.
ثم وضعوا أجزاء جثث الأشخاص الذين قتلوهم في أكياس بلاستيكية أخذوها معهم.

they take her in and teach her the secrets of the dead.
إنهم أخذوها و علموها أسرار الموتى.

Once she has him hooked, they take her away.
وحالما تمكنت منه, أخذوها بعيداً

Did they take her for a blood test?
هل أخذوها لاختبار الدم؟

they took it for a week and then at the end of that week they took it for another week.
أخذوها لمدة أسبوع وعند نهايته بعد ذلك أخذوها لأسبوع أخر

Oh, yes, later that day, after they'd taken her to the mortuary.
أوه, نعم, متأخراً في تلك الليلة بعد أن أخذوها إلى المشرحة

“2. All Members, in order to ensure to all of them the rights and benefits resulting from membership, shall fulfil in good faith the obligations assumed by them in accordance with the present Charter.
" ٢ - لكي يكفل أعضاء الهيئة ﻷنفسهم جميعا الحقوق والمزايا المترتبة على صفـــة العضويــــة يقومون في حسن نية بالالتزامات التي أخذوها على أنفسهم بهذا الميثاق.

Wealth has been forfeited to the State, they have just taken it and not paid for it.
وجردت الدولة الثروة من قيمتها، فقد أخذوها ولم يدفعوا مقابلا لها.

They stole 100 sheep and took them to their settlement. ...
مرات متكررة وسرقوا مائة رأس غنم أخذوها إلى مستوطنتهم ...