"أخذ المال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take the money
• taking money
• take money
• taking the money
• taken the money
• get money
• took money
• have the money
• take that money
• took the money and

Accept to take the money for the damage and walk home!
نوافق على أخذ المال عما تسبب من أضرار ونسير للبيت.

I wouldn't take the money, but you know where it goes to.
أود ان لا أخذ المال لكنك تعلم الى ماذا يؤدي ذلك

Yeah, and you understand this is about justifying taking money from some certain communities and giving it to others.
نعم , وأنت تفهم هذا هو تبرير حول أخذ المال من بعض بعض المجتمعات المحلية وإعطائها للآخرين.

And that's worse than taking money nobody gives a shit about.
وهذا أسوأ من أخذ المال الذي لا يكترث أحد به

Now you want me to take money to cover things up?
والآن تريدُ مني أن أخذ المال لكي أتكتم عن الأمور؟

We took money, but even after taking the money Minal changed her mind.
أخذنا المال، ولكن حتى بعد أخذ المال مينال غيرت رأيها

And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self.
وروبن رايت هذه بوسعها أخذ المال والسفر إلى جزيرة في بولينيزيا لتكتشف ذاتها الحقيقية.

I'm afraid you can't take the money at any pace, Detective.
لا تستطيعين أخذ المال بأي سرعة كانت أيتها المحققة

I'd take the money and hand them a key and try not to think about what was happening upstairs.
كنت أخذ المال و أسلمهم مفتاح و أحاول أن لا أفكر بما يحصل بالطابق العلوي.

Because they know you can't take the money and run.
لإنهم يعلمون أنك لن تستطيع أخذ المال والهرب

He said... we shouldn't take the money.
تمانة مامة قالة.. قال لا يفترض بنا أخذ المال

Come on. You can't take the money and run now.
بربّك، لا يمكنك أخذ المال والإنسحاب الآن

You should be used to taking money from ladies by now.
يجب أن تكون متعود على أخذ المال من السيدات حالياً

Now I can stop taking money from your wallet.
الآن أستطيع التّوقف عن أخذ المال من محفظتك

I'd feel silly taking money from you, so we're good.
أشعر بالغرابة في أخذ المال منكِ ، لذلك نحنعلىمايرام،لاتقلقي.

You're going to swoop in, take money out of my pocket.
أنت ذاهب إلى انقلاب في، أخذ المال من جيبي.

He hates that I take money from the government to keep this place running.
يكره أني أخذ المال من الحكومة لتشغيل هذا المكان

I've got a whole panel of Senators who loved to take money from anybody who's got a fucking bank account.
لدي لائحة كاملة من أعضاء مجلس الشيوخ و الذين يحبون أخذ المال من أي شخص لديه حساب في البنك

Of course I can't do it alone, but I was thinking about taking the money from the grocery store and creating an institute where people can come and study how to regain man's balance with nature.
بالطبع لن أستطيع فعلها لوحدي, ولكنني كنت أفكر حول أخذ المال من المتجر وإنشاء معهد حيث يأتي الناس ليدرسوا

Whoever stole the wallet may have taken the money out and dumped it.
أياً كان من سرق المحفظة فقد أخذ المال ورماها.

He's got to pack his clothes, uh, get money, get his papers.
يجب عليه توضيب أغراضه, و أخذ المال, و أوراقه

You stole from your own employees, took money from their 401 kays, and then put it in a company slush fund.
لقد سرقت من موظفيك، أخذ المال من 401 قيس، وثم وضعها في صندوق طين الشركة.

I said you can have the money!
قلت تستطيعين أخذ المال

I mean, I definitely cannot take that money.
أعني، لا يمكنني أخذ المال بأيّ حال من الأحوال.

Like now. He took the money and went somewhere.
مثل ما فعل الآن, أخذ المال وذهب إلى مكانٍ ما