| You know what, just untie him. Get him out of here. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا |
| Don't you swear in my club. Get him out of here right now. | Open Subtitles | لا تتحدث بالقذارة في ملهاي أخرجوه من هنا في الحال |
| Oh, god. Get him out of here. Get him out of here! | Open Subtitles | أوه , يا إلهي أخرجوه من هنا , أخرجوه من هنا! |
| - You're the one that hit me! - Oh, my God. Get him out of here. | Open Subtitles | انت التي صدمتني أوه , يا إلهي , أخرجوه من هنا |
| - She hit a dozen people with her car! - Get him out of here! | Open Subtitles | لقد صدمت دزينه من الناس بسيارتها أخرجوه من هنا |
| He's everything. Just Get him out of there. | Open Subtitles | إنه كل شيء بالنسبة إليّ فقط أخرجوه من هناك. |
| You make sure you get his security pass and keys. Get him out of here! Stan. | Open Subtitles | تأكدوا من أن تأخذوا تصريح دخوله و مفاتيحه أخرجوه من هنا |
| Get him out of the water. Hold his head. Don't let his head go! | Open Subtitles | أخرجوه من الماء ،أمسكوا رأسه لا تدعوا رأسه يميل |
| Get him out of here! What were you thinking? | Open Subtitles | أخرجوه من هنا، ما الذي كنت تفكر به؟ |
| Get him out of there. Come on, Get him out of there. | Open Subtitles | أخرجوه من هُنا هيّا، أخرجوه من هُنا |
| Get him out of my camp. Let us get back to normal. | Open Subtitles | أخرجوه من مخيمى فلنعد إلى طبيعتنا |
| Get him out of trauma as fast as you can. | Open Subtitles | أخرجوه من قسم الرضوح بأسرع ما تستطيعون |
| Get him out of there. Let's go. Get in there. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا , هيا بنا , أخرجوه |
| Get him out of here! Call the medic! | Open Subtitles | أخرجوه من هنا، وإستدعو الطبيب. |
| Evacuate your troops, and Get him out of there, now. | Open Subtitles | أبعدوا قواتكم، و أخرجوه من هناك حالاً |
| Cut. Get him out of here. Move the camera out. | Open Subtitles | توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا |
| No. No, no, no... Right, you, Get him out of here. | Open Subtitles | لا، لا، لا، حسناً أخرجوه من هنا، أرحل |
| Get him out of here. | Open Subtitles | لقد اصطدمت بالزجاج بالخطأ - أخرجوه من هنا - |
| Get him outta here. There ain't nothing | Open Subtitles | أخرجوه من هنا لاشيءيفسدحفل زفاف.. |
| "Get it out of my head"" | Open Subtitles | "أخرجوه من رأسي" |
| All right, go, go, go, go go! Get him off of there! | Open Subtitles | حسناً، هيا، هيا، هيا، هيا أخرجوه من هناك |
| They got him out of the hospital, got him a job at a good factory. | Open Subtitles | لقد أخرجوه من المستشفى و وجدوا له وظيفة في مصنع جيد. |
| [glass shatters] Take him out of the audience. | Open Subtitles | أخرجوه من الحضور. |
| Get him the hell out of here! How did he get in here? | Open Subtitles | أخرجوه من هنا بحق الجحيم كيف استطاع الدخول إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 