"أخرج الآن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get out now
• Now get out
• come out now
• go out right now

And you will never move him into the inevitable explosion anyone else Get out now while we still can
‫وأنت لن تريد أبداً نقله إلى ‫حاله للانفجار كأي شخص آخر ‫أخرج الآن فمازلنا ‫ قادرين على تحمله

Get out now! The Germans have surrounded the building!
أخرج الآن الألمان أحاطوا بالمبنى

Because I'd like to Get out now, please.
لأني أريدُ أن أخرج الآن , رجاءً

Now get out of here and let me finish my work.
أخرج الآن من هنا و دعني أنهي عملي

Now get out here and give me a hand!
أخرج الآن وتعال هنا ساعدنى

Whoever's following us, come out now, or I start spraying!
أياً كان من يتبعنا، أخرج الآن وإلا سأبدأ بتبادل الرصاص!

Well, I don't mean to be rude, but something's come up and I can't go out right now.
حسناً ، لا أقصد أن أكون فظة لكن طرأ شيئاً ما و لا يمكنني أن أخرج الآن

I'd like to Get out now.
وأود أن أخرج الآن.

I want to Get out now.
أريد أن أخرج الآن.

- She's got that special quality-- - Get out now.
... أن لديها تلك الجودة الخاصة - أخرج الآن -

Say, Get out now
قولوا أخرج الآن

Jake, get out! Get out now!
جاك أخرج , أخرج الآن

Get out. Get out now.
كلا ، أخرج ، أخرج الآن

Get out now or we all die!
أخرج الآن أو نموت جميعاً

Get out. Now. Before you get hurt.
أخرج الآن قبل أن تصاب بالأذى

Casey! Get out, now!
كيسي " أخرج الآن "

Now get out! Fast!
بسرعه أخرج الآن

Go on now, get out of here. Go on.
هيّا ، أخرج الآن ، أذهب

Now get out of my office.
أخرج الآن من مكتبي.

- Get out now! Get out!
- أخرج الآن إخرج

come out now with your hands up!
. أخرج الآن ، ويدك مرفوعة في الأعلى

That's why I had to come out now.
لهذا كان لا بدّ أن أخرج الآن...

I have to go out. Right now.
علي أن أخرج الآن