| God help me if I don't deliver on time, so just Shut up and let me get on with it, okay? | Open Subtitles | الله يساعدني إذا أنا لا تسليم في الوقت المحدد , حتى أخرس و اسمحوا لي أن الحصول على معها , حسنا ؟ |
| But if you want my money, Shut up and just go to school. | Open Subtitles | لكن إذا كنت تريد أموالي أخرس و أذهب إلى المدرسه |
| Shut up and fix it for your crew of women. | Open Subtitles | أخرس و أصلحه من أجل طقامك المُخنثين. |
| Be a man. Just Shut up and steer. | Open Subtitles | كُن رجلاً، أخرس و واصل القيادة. |
| So suit up and shut up, man. Get on with the game. | Open Subtitles | أذاً أخرس و ألبس البدلة و ألعب معنا |
| Shut up and grab a basket. Come on, it's fun. | Open Subtitles | أخرس و غلف علبة هيا، أنه أمر ممتع |
| Just Shut up and give it to me. | Open Subtitles | فقط أخرس و ناوله أليّ |
| Shut up and drink your beer. | Open Subtitles | أخرس و احتسي جعتك |
| Shut up and tell me about your mother. | Open Subtitles | أخرس, و أخبرني عن أمك |
| A peanut! - Shut up and get back to work! | Open Subtitles | سودانى أخرس و واصل عملك |
| Shut up and give me the don. | Open Subtitles | أخرس و أعطني الدون. |
| Shut up and listen. | Open Subtitles | أخرس و أصغى ...خبير في الفنون العسكريّة" |
| Shut up and go to sleep. | Open Subtitles | أخرس و أخلد إلى النوم |
| It's gettin'kinda scary. Shut up and paint it. | Open Subtitles | كأنه خائف أخرس و أدهنه |
| Shut up and just get on the ground! | Open Subtitles | أخرس و أنزل إلى الأرض! |
| Shut up and get down! | Open Subtitles | ! أخرس و أنخفض نحو الأرض |
| Shut up and get back under there! | Open Subtitles | أخرس و أعد إلى تحت ذلك! |
| Just Shut up and get ready. | Open Subtitles | أخرس و إستعد |
| Shut up and drive. | Open Subtitles | أخرس و قُد |
| Shut up and move. | Open Subtitles | أخرس و تحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 