"أخرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• others
• Other

If it's sea fever, there must be others that are sick.
لو انها حمى البحر فلابد أن يكون هناك مضي أخرون

There were four others on the security video you couldn't identify.
كان هناك أربعه أخرون على كاميرات الأمن لم تتعرف عليهم

OK. How do we know there aren't others like her?
نعم , كيف نعلم أنه لا يُوجد أخرون مثلها؟

Tremors. Some of them became paranoid. others turned violent.
إرتجاف أخرون تحولوا لمرتابين , أخرون أصبحوا عنيفين

She said there were Other investors that were interested, but because you helped her out before, she came to you first.
لقد قالت أن هناك مستثمرين أخرون مهتمين بالأمر , لكن لإنكٍ ساعدتيها من قبل لقد أتت إليكٍ بسرعة أولا

As regards the form, namely the form of a resolution, some representatives supported it while others found it unusual or premature.
ومن حيث الشكل، أي اﻷخذ بشكل قرار، أعرب بعض الممثلين عن تأييدهم لذلك، بينما رأى أخرون أنه غير معتاد أو سابق ﻷوانه.

Assistant Director Jack Walters was my primary contact, but I have to assume others are involved.
نائب المدير جاك والترز كان وسيلة أتصالي الرئيسية لكن أفترض بأنه كان هناك أخرون متورطين

Some are mostly carbon, others more iron, many even contain platinum and gold.
البعض أغلبه من الكربون أخرون من الحديد , و غيرهم حتى من البلاتينيوم و الذهب

others say we are propelled by the will of god or the energy of the universe.
أخرون يقولون أننا مسيرون بمشيئة الله أو طاقة الكون.

We should cross to Corporation land, find his home, see if others there suffer or no.
يجب أن نعبر إلى أرض الشركات,ونعثر على منزله لنرى إن كان هناك مصابون أخرون أم لا

others believed I hadn't killed the Phantom'cause he was something that couldn't be killed...
فيما يعتقد أخرون أنني لم أقتل الشبح لأنه شيء غير قابل للقتل

But if he kept her here, then the others will be here, too.
ولكن إذا احتفظ بها هنا, أذا يوجد أخرون, أيضا

I believe she's in hock to Cindy Lou, among others.
بشكلاً اسرع , فأنا حسب ما فهمت أنها مدينه لسندي لو و أخرون

Good because it's not just The Streak. There are others out there that are like him.
جيد، لأنه ليس الشعاع فقط ثمة أخرون هناك مثله.

But there are others... others that hold on to an emotion,
..ولكن هناك آخرون أخرون الذين يتمسكون بالعاطفة،

If we didn't kill, others would kill instead of us.
إن لم نقتل، سوف يقتل أخرون نيابة عنا ...

She may have had others aid her escape-- they will warn Gaveston.
ربما معها أخرون ساعدوها للهرب سيحذرون غافيستون

And while some of them like mingling with the living, there are others who don't like to be seen at all.
,إنـها ليلتهم وعِنـدما أحـدهم ,يُحب الأختلاط مع الأحياء هُناك أخرون لايُحبون أن .يتم رؤيتهم علي الأطلاق

Why just these four? There are others as well.
لماذا هؤلاء الأربعة بذات فهناك غيرهم أخرون

others had struck bravely at the tail and perished.
أخرون وضعوا أقدامهم على ذيل الأفعى وكان مصيرهم الفناء

Three Other kids disappeared that summer in that area.
ثلاثة أطفال أخرون اختفوا ذلك الصيف من المنطقة