"أخطط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• plan on
• planning on
• I plan
• planned
• I'm planning
• plan to
• plans
• plotting
• planning to
• set
• plan my
• I've

I don't plan on going anywhere for a long, long time.
أنا لا أخطط للذهاب إلى أي مكان لفترة طويلة جداً

Relax. I don't plan on writing any more exposés.
إهدأ، أنا لا أخطط لكتابة مقالات بعد الآن

I wasn't planning on having sex with you again, but...
لم أكُن أخطط لمُمارسة الجنس معك مُجدداً ، لكن

Well, actually, I was planning on getting some furniture one day,
في الحقيقة لقد كنت أخطط لشراء بعض الأثاث يوم ما

I plan to make equal opportunity and non-discrimination indicators a priority of my Office's work.
وإنني أخطط لكي أجعل من مؤشري تكافؤ الفرص وعدم التمييز أولوية من أولويات عمل المفوضية.

I plan to put Ward six feet underground at the least.
أنا أخطط لوضع ارد ستة أقدام تحت الأرض على الأقل.

This isn't how I planned it, but that's life, right?
لم أخطط لهذا ولكن هكذا تجري الحياة، أليس كذلك؟

I don't plan on doing this my entire life.
أنا لا أخطط للقيام بهذا العمل طوال حياتي

No. No. See, I didn't plan on acting or anything.
كلا،كلا، أترين، أنا لم أخطط للتمثيل أو أي شيء

You know, I don't plan on selling weed forever.
كما تعلم، لم أخطط على بيع الاعشاب للأبد.

Yeah, I hear 2016's not my best year, but I plan on fixing that.
أجل، أسمع أن عام 2016 ليس عامي الأفضل، لكنّي أخطط لتصحيح ذلك.

It's just I wasn't really planning on coming back after lunch.
ولكن لم أكن أخطط لأن أرجع إلى هنا بعد الغداء

I was planning on waiting a little longer to start a family.
لقد كنتُ أخطط أن أنتظر لمدة أطول مِن أجل إنشاء عائلة

I wasn't even planning on going to court with this one.
أنا ما كنت أخطط أن أذهب للمحكمة مع هذه المرة

So I wasn't planning on watching the game tonight.
لذا أنا لم أكن أخطط لمشاهدة المباراة الليلة.

Tell you one thing. I plan to marry me a dark-skinned sister.
سأخبركم شيئاً واحداً، أنا أخطط للزواج من فتاة ذات بشرة داكنة

But the way I plan to do it, it's gonna be kind of noisy, kind of public.
لكن الطريقة أخطط للقيام بذلك ،انها ستعمل أن تكون صاخبة نوعا من نوع من الجمهور.

It isn't the way I planned to have my daughter wed.
هذه ليست الطريقة التي كنت أخطط لكي أزوج ابنتي بها

I've planned this day for a long time! I didn't say anything!
كنت أخطط لهذا اليوم منذ زمن طويل لم أقل أي شيء

All I'm planning is a simple chat with a long lost relative.
ما أخطط إلّا لدردشة بسيطة مع قريبة غائبة منذ دهر بعيد.

Do you even care what my plans were for this weekend?
ألا تهتم حتى بماذا كنت أخطط لإجازة هذا الأسبوع ؟

I realized that when I was standing in line at the burger place plotting about what I could get out of you guys.
عندما كنت واقفًا في الصف في مطعم البرجر أخطط لما يمكن أن آخذه منكم

I wasn't planning to go to England at all.
أنا لم أكن أخطط للذهاب الى انجلترا مطلقآ

As long as you know that it were her choice. I never set out to take her off you.
أنت تعرف أنك كنت خيارها الأول أنا لم لأكن أخطط لآخذها منك أبداً.

I plan my day. "Ding, ding." I see what I have to do.
أخطط يومي، ثم يأتيني صوت المنبه وأرى ما يجب عليّ فعله