"أخطف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kidnap
• hijack
• kidnapped

Me, I rarely kidnap someone unless I got a serious health problem.
فأنا قلّما أخطف أحدهم ما لم تكن لديّ مشكلة صحيّة خطّيرة

Dr. Satan, that is the barrel-chested luchador that saw me kidnap Miss von Black!
دكتور ستان هذا هو الشخص الذى رأنى وانا أخطف السيدة فون بلاك ؟

I'm not gonna kidnap someone based on 9 to 5.
يا رفاق، لن أخطف أحدهم ."إعتماداً عن فيلم "9 إلى 5

Anyway, sorry, didn't mean to hijack the tour.
بأي حال، أنا آسف لم أقصد أن أخطف منك جولتك

Darn it, I wanna hijack this RV, but I'm foiled by its impenetrable post-2001 security measures.
أريد أن أخطف هذا المنزل المتنقل و لكن لا يمكنني التغلب على وسائل الحماية

When I kidnapped him, I didn't want to keep him alive
عندما أخطف أحدًا، لا أرغبَ بالإبقاء عليه.

- Why would I kidnap a llama?
ولماذا أخطف لاما ؟

kidnap my sister-in-law?
أخطف زوجة شقيقي؟

How can I kidnap my own kids? They're my kids.
كيف ممكن أن أخطف أطفاليّ؟

I didn't kidnap anybody.
أنا لم أخطف أحداً

kidnap someone.
.... أخطف أحدهم

I didn't kidnap your daughter.
لم أخطف ابنتك

I didn't kidnap anybody.
-لم أخطف أحدا

No, I think it means I just have to hijack air force one.
لا بل يعني أن علي أن أخطف طائرة الرئاسة

He heard that I wasn't kidnapped.
لقد سمع بأني لم أخطف

I shouldn't have kidnapped your dad.
لم يكن ينبغي أن أخطف والدك

She wasn't kidnapped by Inazagi.
لم أخطف أعربت عن Inazagi.