"أخفضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lower
• Put
• Keep
• Drop
• it down
• Get down
• Turn down

Lower your voice. I think those creatures hunt by sound.
أخفضي صوتك فأنا أعتقد أن تلك المخلوقاتِ تُطاردُ الصوتِ

Please Lower that ineffectual weapon, Witness.
أرجوكِ أخفضي هذا السلاح الغير مُجدي ، أيتها الشاهدة

- It's a trap! Tata, my God! - Lower your voice.
إنه فخ تاتا ، بحق الرب - أخفضي صوتك -

Put your head down. Your hair is in the way.
شعرك يعترض طريقي أخفضي رأسك , أخفضي رأسك

Keep it down, Donaldson. You're a lag, and an alcoholic.
أخفضي صوتك , دونالدسون أنت واشية , و سكيرة

Okay, okay, well, Lower the volume just a notch.
حسنًا، حسنًا أخفضي صوتك لدرجة وحسب

Kristin, Lower the bed and get ready for CPR.
- كريستين أخفضي السرير وجهزي الإنعاش القلبي

Lower your voice! He's right down there.
أخفضي صوتك، إنه في الأسفل هناك

- Is this not a good idea? - Please Lower your voice.
اليست فكرة جيدة من فضلك أخفضي صوتك

You Lower the tone. This is an atrocity.
أنتِ أخفضي الوتيرة هذا عمل وحشي

Remember, Lower your voice so you sound sexier.
تذكري, أخفضي صوتك و ستبدين جذابة أكثر

For God's sake, woman, Lower your decibels.
بحق الله , يا إمرأة, أخفضي نبرات صوتك

Please Lower your voice.
أرجوك أخفضي صوتكِ قليلاً

- They were just fucking fries! - Lower your voice.
إنها مجرد بطاطا لعينة - أخفضي صوتك -

I'll tell you one more time, Put the blade down.
أنا ساقولها مرة واحدة فقط أخفضي ذلك السكين

Lacey, it's okay. Put the... Put the gun down.
لا بأس يا لايسي ، أخفضي المسدس

Ma'am? Try and Keep it down. Neighbors get a little jumpy this time of night.
سيدتي أخفضي الضجيج أن الجيران يتشكون ليلاً

Have you ever considered a vibrator. [squeals] Shh. [whispering] Keep your voice down.
هل فكرتِ فى أستخدام أداة الأهتزاز؟ أخفضي صوتكِ

Police officer! Drop the gun!
شرطة , أخفضي مسدسكِ

Get down! Down, down. Shit.
أخفضي رأسك اللعنه

Hey, buddy, Turn down that depressing music.
أخفضي صوت هذه الموسيقى الكئيبة أيتها الأرنبة!