"أخلعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take it off
• taking it off
• take them off

Yeah. More like a leash, spelled so that I can't take it off.
أجل، إنه بالأحرى لجام، مسحور لئلّا أخلعه.

Like i could finally take it off and be myself.
أنه يمكن أن أخلعه أخيراً وأكون على طبيعتي

If I had a dress like that, I'd never take it off.
إذا كان لدي فستان مثل ذلك, لن أخلعه أبداً.

I'm giving her a dress... not taking it off.
أنا سأعطيها فستان لا أخلعه من عليها

I just haven't gotten around to taking it off.
لم أتجول بالخارج لكي أخلعه

I didn't take them off myself.
أنا لم أخلعه بنفسي.

And if you like this shirt, I wouldn't take it off for a month.
,و لو أعجبك هذا القميص لن أخلعه حتى و لو مضى شهر

- Don't worry. Just take it off and shove it under the table when no one's looking.
لاتقلق, فقط أخلعه وارمه تحت الطاولة عندما لايراك احدا

take it off? I just wish I would have found it sooner.
أخلعه أتمنى لو كنت قد وجدته مبكراً

but I'd take it off before I shower, okay?
ولكنى أخلعه قبل الاستحمام، حسنا؟

take it off and give it to me.
أخلعه واعطني اياه

I don't ever want to take it off.
لم أرد أن أخلعه

Can I take it off now?
هل يمكنني أن أخلعه الآن؟

Ireallyloveit. I'llnever take it off.
لقد أحببته فعلاً، لن أخلعه قط

I need to take it off and soak it.
أحتاج لأن أخلعه وأنظفه

No no no. Either you take it off or I'm gonna take it off for you.
إما أن تخلعه أو أخلعه بنفسي

I never take it off. My hair's a fuckin'mess.
لا أخلعه أبدا ، شعري غير مصفف

I'll never take it off.
لن أخلعه أبداً.

I'm never taking it off.
أنا أبد لا أخلعه

I'm never taking it off.
لأن أخلعه أبداً.

I'm putting it on, not taking it off.
أنا ألبسه، لا أخلعه.

Better take them off.
يجدر بي أن أخلعه.