Man, are you so deep in this lie that you still think we're brother and sister? | Open Subtitles | هل أنت واقعة حقاً في هذه الكذبة و لازلت تظنين أننا أخ و أخت؟ |
That's why she was amazed that she found a brother and a sister both willing to donate. | Open Subtitles | لهذا كانت مندهشة أنها وجدت أخ و أخت كلاهما يود التبرع. |
That's a pretty good run for a foster kid, especially a brother and a sister who want to be together. | Open Subtitles | هذا ترشيح جيد جداً لطفل تبني خاصتاً عندما يريد أخ و أخته أن يبقيا معاً نعم |
All bow down before the Sister Deity, a reflection, in the absolute, of a privileged relationship between brother and sister. | Open Subtitles | كلهم ينحنون أمام الراهبة إنعكاس لعلاقة متميزة بين أخ و أخت |
Okay, Pru, how many brothers and sisters are you havin'? | Open Subtitles | حسنآ, برو, كم أخ و أخت لديك؟ |
Yes, there's still some primitive bond between brother and sister. | Open Subtitles | نعم، ما زال هناك بعض الأشياء البدائية. بين أخ و أخته. |
You have a brother and a wife, and they need you to stop this Trouble. | Open Subtitles | لديك أخ و زوجة . و هم بحاجتك لتوقف هذا الإضطراب . |
They're great. It's a family business,brother and sister. | Open Subtitles | إنهم بارعون ، إنه عمل عائلي أخ و أخته |
Even in cases of brother and sister, they have found no credible reason... | Open Subtitles | حتى في حالة أخ و إخته ...لم يجدوا أي سبب موثوق لـ |
Yeah! And we are not brother and sister! | Open Subtitles | أجل ؛ و نحن ليس أخ و أخت |
Yeah, well, they are brother and sister, Dor. | Open Subtitles | نعم, حسناً, فهما أخ و أخت دور |
Still, you need to consider how successful Leonard's brother and sister are. | Open Subtitles | مع هذا، عليك أن تأخذ بالإعتبار (مدى نجاح أخ و أخت (لينارد |
Hey, Jesus Christ, Padraig, I've got a brother and even a woman inside these walls who believe in me. | Open Subtitles | يا إلهي يا (بوريك)، لديَ أخ و حتى امرأة داخل هذا السِجن يُؤمنونَ بي |
We were brother and sister, mother and father, | Open Subtitles | كنّا أخ و أخت، أم و أب، |
A brother and sister lived here | Open Subtitles | أخ و واخت قد عاشا هنا |
I mean, come on, man, the dude's a brother and he ain't supposed to be like, "I'm looking for a Julius Caesar salad. " | Open Subtitles | أعني, هيا, يا رجل, المتأنق هو أخ ... و... ليس من المفترض ان يكون مثل, "أنا أبحث عن سلطة يوليوس قيصر". |
David's got at least one other brother and sister that I know of. | Open Subtitles | ديفيد كان له أخ و أخت أعرفهم |
Brother against brother, and neighbour against neighbour. | Open Subtitles | أخ ضد أخ و جار ضد جار |
No, it's how many brothers and sisters do you have? | Open Subtitles | لا, إنها كم أخ و أخت لديك |
How many brothers and sisters are you having? | Open Subtitles | كم أخ و أخت أنت لديك؟ |
How many brothers and sisters are you having? | Open Subtitles | كم أخ و أخت؟ |