| III. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997: section 26E, Conference services | UN | ثالثا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الباب ٢٦ هاء - خدمات المؤتمرات |
| A. programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 | UN | مسائل البرنامج أداء برنامج اﻷمم المتحدة عن فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| A. programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 | UN | مسائل البرنامج أداء برنامج اﻷمم المتحدة عن فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| 4. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993: section 32/section 41I, Conference services. | UN | ٤ - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣: الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات. |
| (a) programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993; | UN | )أ( أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣؛ |
| Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993. | UN | تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣. |
| The Committee will have before it the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفتــرة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣. |
| programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993 | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| programme performance of the United Nations for the | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين |
| programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993 | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| 2. The report addresses the programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993. | UN | ٢ - ويتناول هذا التقرير أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣. |
| A. programme performance of the United Nations | UN | ألف - أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين١٩٩٢ -١٩٩٣ |
| A/49/135 Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993 | UN | A/49/135 تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ |
| III. REVIEW OF THE programme performance of the United Nations FOR | UN | ثالثا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين |
| Note by the Secretariat on the programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن أداء برنامج اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Note by the Secretariat on the programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن أداء برنامج اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| programme performance of the United Nations for the biennium 1996-1997 | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| (i) Report on the programme performance of the United Nations for the biennium 1994-1995 to the General Assembly | UN | `١` التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| A/53/122 and Add.1 Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 | UN | A/53/122 و Add.1 تقرير اﻷمين العــام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| A/53/122 and Add.1 Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 | UN | A/53/122 و Add.1 تقرير اﻷمين العــام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| VI. UNDP PERFORMANCE IN COUNTRIES IN CRISIS AND OTHER | UN | أداء برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمـائي في البلـدان التـي تمــر بأزمـات وبظروف استثنائية أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 