The stars are the surgeries I've chosen to teach in today. | Open Subtitles | تشير النجمات إلى العمليات التي سأشارك فيها حتى أدرّس اليوم. |
Oh, I teach all aspects of it. Cameras, camcorders... | Open Subtitles | أنا أدرّس كل الجوانب أعني الكاميرات، الكاميرات المتنقلة |
I teach two courses a semester at the fucking American School. | Open Subtitles | إنني أدرّس مادتين كل فصل دراسي في المدرسة الامريكية اللعينة |
I feel like I'm teaching calculus to an infant. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي أدرّس التفاضل والتكامل لطفلة. |
I'm telling you, this happens to me all the time, whether I'm out there on the street, or here teaching class. | Open Subtitles | أقول لكم، يحدث لي هذا على الدوام، سواء كنتُ في الشارع، أو أدرّس صفاً هُنا. |
Before then, I taught history at a secondary school. | Open Subtitles | قبل ذلك كنت أدرّس التّاريخ في مدرسة ثانوية |
I want to teach Atonercise at the club. | Open Subtitles | .أُريد أن أدرّس تمارين تصحيح الذّات في النادي |
I live near you now. I teach at Westcott. | Open Subtitles | أنا أسكن بالقرب من هنا أنا أدرّس في ويستكوت |
Let me teach in my boxers. | Open Subtitles | دعوني أدرّس وأنا أرتدي ملابسي الداخليّة. افعل ما يحلو لك يا رجل. |
No, I don't teach. I learn. I'm a sophomore. | Open Subtitles | إنني لا أدرّس إنني أتعلم, إنني طالبة في السنة الثانية |
I teach ethics, so I was vocationally attracted to the situation. | Open Subtitles | أنا أدرّس الأخلاق، وعليه، مهنيًا انجذبت للموقف. |
I teach this stuff at one of the best colleges in the country. | Open Subtitles | أدرّس هذا العلم في أفضل جامعات هذه الدولة |
Uh, well, look, I teach jujitsu. | Open Subtitles | حسناً ، أنظري ، أدرّس المصارعة اليابانية |
We can do that. I can teach all day. | Open Subtitles | نحن يمكننا أن نفعل ذلك يمكنني أن أدرّس طوال النهار |
I have to pay back my advance. I teach at night to make ends meet. | Open Subtitles | عليّ أن أسدد عربوني أدرّس ليلاً لتغطية مصاريفي |
I teach all aspects. I mean, cameras, camcorders... | Open Subtitles | أنا أدرّس كل الجوانب أعني الكاميرات، الكاميرات المتنقلة |
I teach junior high. | Open Subtitles | أنا أدرّس في المرحلة الإعدادية |
Look... I have no desire to interfere with your case, but I can't help it if my path crosses with yours while I'm teaching here. | Open Subtitles | ليس لديّ رغبة في التدخّل بقضيّتكِ، لكن ليس بيدي حيلة لو تقاطعت سُبلنا بينما أدرّس هُنا. |
I've been teaching the same course for 20 years, and it... doesn't mean anything to me. | Open Subtitles | أنا أدرّس نفس الدروس منذ 20 سنة و لا تعني لي أي شيء |
I'm teaching a class on the forensics of cold cases. | Open Subtitles | أدرّس صفــا عن الأدلة الجنائية للقضايا القديمة |
Sweetheart, since this is my first class and I haven't taught in five years, | Open Subtitles | عزيزتي , كان هذا أول صفٍ لي وأنا لم أدرّس منذ خمسِ سنوات |
You know, sometimes I'll tutor functionally illiterate adults. It's so sad. | Open Subtitles | أتعلمان، أدرّس أحياناً البالغين الأميين وظيفياً، ذلك محزن جدّاً. |