"أدعني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Call me
• Adaani

- See, look... Call me gross, I wanna be a baby billionaire.
ربما مظهري، أدعني الشبح سوف أكون الطفل المليونير

Call me a dreamer, but I was kind of hoping she'd get eaten by a lion.
أدعني حالمه, ولكنني كنت أتمنى إلى حد ما أن يأكلها أسد.

Yeah, well, Call me a hopeless romantic.
أجل أدعني بيائس من أجل الرومانسية

Like I said at the time, "Call me'honey'one more time, and I will stab you."
كما قلتُ في ذلك الوقت، " أدعني عزيزتي مرّةً أخـري، وإلّا سأطعنك"

When the Adaani family failed to secure concessions from the Transitional Federal Government in exchange for the closure of the private port at Eel Ma'aan -- a move that would have deprived the government of vital revenue -- it turned to Hizbul Islam to reopen the facility.
وعندما فشلت أسرة أدعني في الحصول على امتيازات من الحكومة الاتحادية الانتقالية مقابل غلق ميناء المعان الخاص - وهي عملية كانت ستحرم الحكومة من إيرادات حيوية - لجأت إلى حزب الإسلام لإعادة فتح المرفق.

and I said, "No, please Call me Ishmael."
وقُلتُ له، "لا، رجاءً أدعني بـ إسماعيل."

Call me birdbrain again and I'll split your skull!
أدعني عقل الطير مرة أخرى ! ؟ وسوف أفصل جمجمتك

♪ I run the team, Call me quarterback ♪
″ أنا أدير الفريق، أدعني لاعب وسط″

Call me Anton from now on!
من الان فصاعدا أدعني انطون اذهب الان

Brad. Please. Congressman's what the interns Call me.
أرجوك أدعني (براد) المتدربين من يدعوني بالنائب

Call me Orabeoni.
أدعني بـ أورابوني

Call me God.
أدعني بإسم الرب

No, Mr. Ouimet! - Call me Francis.
"كلا سيد "أوميت- "أدعني "فرانسيس-

Well, now I kinda like it. Call me Mrs. Forman.
الآن تعجبني الفكرة نوعا ما أدعني السيدة (فورمن)

Call me crazy.
أدعني بالمجنونة

Call me by that name. Always.
أدعني دوماً بهذا الاسم

Call me Tyrion, please.
أدعني تيريون, أرجوك

Call me sir.
سيدي أدعني سيدي

Call me Pennington.
أدعني بأسم بينتون

Call me crazy, but I don't think he was looking at Random's picture.
أدعني بالمجنونة ولكنني لا أعتقد أنّه كان ينظر في صورة (راندوم)