the observer of Palestine made a statement. Further statements were made by the representatives of Egypt, the Syrian Arab Republic and Zambia. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان، وأدلى ببيانات أخرى ممثلو مصر، والجمهورية العربية السورية، وزامبيا. |
22. At the same meeting, the observer of Palestine made a statement (see A/C.3/62/SR.49). | UN | 22 - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان (انظر A/C.3/62/SR.49). |
18. At the same meeting, the observer of Palestine made a statement (see A/C.3/63/SR.43). | UN | 18 - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان (انظر A/C.3/63/SR.43). |
A statement was made by the observer for Palestine in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
A statement in the exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
the Permanent Observer of Palestine and the Chairman made statements. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيانات. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
the observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
In accordance with General Assembly resolutions 3237 (XXIX) of 22 November 1967 and 43/177 of 15 December 1988, the observer of Palestine made a statement. | UN | ووفقا لقراري الجمعية العامة ٧٣٢٣ )د - ٩٢( المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٦٩١، و ٣٤/٧٧١ المؤرخ ٥١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
In accordance with General Assembly resolution 3237 (XXIX) of 22 November 1974 and 43/177 of 15 December 1988 the observer of Palestine made a statement. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة ٣٢٣٧ )د - ٢٩( المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ و القرار ٤٣/١٧٧ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٨ أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
After the vote, a statement was made by the observer for Palestine. | UN | وبعد التصويت، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
After the vote, a statement was made by the observer for Palestine. | UN | وبعد التصويت، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
At the same meeting, a statement in exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | وفي نفس الجلسة، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان، ممارسة لحق الردّ. |
A statement in the exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
A statement in the exercise of the right of reply was made by the observer for Palestine. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد. |
the Permanent Observer of Palestine made a statement. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |