Before the adoption of the draft resolution, the Director of the Division for Organizational Development of the Office of Human Resources Management made a statement. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى مدير شعبة التنمية التنظيمية لمكتب إدارة الموارد البشرية ببيان. |
6. After the draft resolution was adopted, the Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made a statement. | UN | ٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان. |
the Director of the Division for Operations of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) made an introductory statement. | UN | 9- كما أدلى مدير شعبة العمليات بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بكلمة استهلالية. |
the Director of the Division for Operations of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) made an introductory statement. | UN | 9- كما أدلى مدير شعبة العمليات بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بكلمة استهلالية. |
1. the Director of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities delivered an opening statement on behalf of the Secretary-General of UNCTAD. | UN | ١- أدلى مدير شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع الأساسية ببيان افتتاحي نيابةً عن الأمين العام للأونكتاد. |
59. At the 3rd meeting, on 13 March, the Director of the Division for Sustainable Development made a statement. | UN | 59 - وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في 13 آذار/مارس، أدلى مدير شعبة التنمية المستدامة ببيان. |
3. At its 1st meeting, on 6 March, the Director of the Division for Sustainable Development made an introductory statement. | UN | 3 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 6 آذار/مارس، أدلى مدير شعبة التنمية المستدامة ببيان استهلالي. |
20. At the 3rd meeting, on 18 May, the Director of the Division for Social Policy and Development made an introductory statement. | UN | ٢٠ - وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في ١٨ أيار/ مايو، أدلى مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية ببيان استهلالي. |
26. At the 5th meeting, on 19 May, the Director of the Division for Social Policy and Development made an introductory statement. | UN | ٢٦ - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ١٩ أيار/ مايو، أدلى مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية ببيان استهلالي. |
7. At the same meeting, the Director of the Division for Sustainable Development made an introductory statement. | UN | 7 - في الجلسة ذاتها، أدلى مدير شعبة التنمية المستدامة ببيان استهلالي. |
2. At the 11th meeting, on 11 February, the Director of the Division for Social Policy and Development made an introductory statement. | UN | 2 - وفي الجلسة 11 المعقودة في 11 شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية ببيان استهلالي. |
6. At the 7th meeting, on 5 May, the Director of the Division for Sustainable Development made introductory remarks. B. Election of officers | UN | 6 - وفي الجلسة السابعة، المعقودة في 5 أيار/مايو، أدلى مدير شعبة التنمية المستدامة، بملاحظات استهلالية. |
15. Also at the 1st meeting, the Director of the Division for Social Policy and Development made a statement. | UN | 15 - وفي الجلسة الأولى أيضا، أدلى مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية ببيان. |
20. At the same meeting, the Director of the Division for Social Policy and Development made a statement. | UN | ٢٠ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى مدير شعبة السياسة الاجتماعية والتنمية ببيان. |
6. After the draft resolution was adopted, the Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs made a statement. | UN | ٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان. |
the Director of the Division for Asia and the Pacific made a brief statement to introduce the proposed programme for the Lao People’s Democratic Republic. | UN | ٢٤٢ - أدلى مدير شعبة آسيا والمحيط الهادئ ببيان موجز لعرض البرنامج المقترح لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية. |
3. At the same meeting, the Director of the Division for Science and Technology of UNCTAD made an introductory statement. | UN | ٣- وفي الجلسة نفسها، أدلى مدير شعبة العلم والتكنولوجيا التابعة لﻷونكتاد ببيان استهلالي. |
10. At the 3rd meeting, on 1 May 2006, the Director of the Division for Sustainable Development made an introductory statement. | UN | 10 - وفي الجلسة الثالثة المعقودة في 1 أيار/مايو 2006، أدلى مدير شعبة التنمية المستدامة ببيان استهلالي. |
At the opening meeting, on 3 October 2007, the Director of the Division for Treaty Affairs of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) made a statement. | UN | 20- خلال الجلسة الافتتاحية المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2007، أدلى مدير شعبة المعاهدات التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ببيـان. |
1. the Director of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities delivered an opening statement on behalf of the Secretary-General of UNCTAD. | UN | 1- أدلى مدير شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، ببيان افتتاحي باسم الأمين العام للأونكتاد. |
53. At the 7th meeting, an introductory statement was made by the Director of the Division on Technology and Logistics, UNCTAD. | UN | 53 - في الجلسة السابعة، أدلى مدير شعبة التكنولوجيا والسوقيات التابعة للأونكتاد ببيان استهلالي. |