اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أدلى ممثل الجزائر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • made by the representative of Algeria
        
    • the representative of Algeria made
        
    We would like to align ourselves with the statement made by the representative of Algeria on behalf of the NonAligned Movement (NAM) in his capacity as coordinator of the NAM working group. UN ونود أن نعلن تأييدنا للبيان الذي أدلى ممثل الجزائر باسم حركة عدم الانحياز بصفته منسقا للفريق العامل للحركة.
    110. Subsequently, a statement was made by the representative of Algeria. UN 110 - وفي وقت لاحق، أدلى ممثل الجزائر ببيان.
    167. At the 14th meeting, on the same day, a statement in exercise of the right to reply was made by the representative of Algeria. UN 167- وفي الجلسة 14، المعقودة في اليوم ذاته، أدلى ممثل الجزائر ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    113. Subsequently, a statement was made by the representative of Algeria. UN 113 - وفي وقت لاحق، أدلى ممثل الجزائر ببيان.
    the representative of Algeria made a statement in the exercise of the right of reply. UN أدلى ممثل الجزائر ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    153. At the 63rd meeting, on 18 April 2001, a statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Algeria. UN 153- وفي الجلسة 63 المعقودة في 18 نيسان/أبريل 2001، أدلى ممثل الجزائر ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت.
    122. After the adoption of the draft decision, a statement was made by the representative of Algeria. UN 122 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الجزائر ببيان.
    125. After the adoption of the draft decision, a statement was made by the representative of Algeria. UN 125 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الجزائر ببيان.
    50. At the 16th meeting, on the same day, a statement in exercise of the right of reply was made by the representative of Algeria. UN 50- وفي الجلسة السادسة عشرة المعقودة في اليوم نفسه، أدلى ممثل الجزائر ببيان في ممارسة لحق الرد.
    Before the vote, a statement was made by the representative of Algeria. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل الجزائر ببيان.
    5. Before the revised draft decision was adopted, a statement was made by the representative of Algeria (see A/C.2/48/SR.48). UN ٥ - وقبل اعتماد مشروع المقرر المنقح، أدلى ممثل الجزائر ببيان )انظر A/C.2/48/SR.48(.
    125. At the same meeting, a statement in exercise of the right of reply was made by the representative of Algeria (on behalf of the Group of African States). UN 125- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل الجزائر (باسم المجموعة الأفريقية) ببيان ممارسة لحق الرد.
    28. After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Algeria (on behalf of the Group of 77 and China) (see A/C.3/67/SR.47). UN 28 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الجزائر (باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيان (انظر A/C.3/67/SR.47).
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Algeria, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China (see A/C.2/49/SR.29). UN ٢٩ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الجزائر ببيان نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، اﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧، والصين )انظر A/C.2/49/SR.29(.
    137. At the 43rd meeting, on 1 April, a general comment was made by the representative of Algeria in connection with the adoption of the resolution (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 7/2). UN 137- وفي الجلسة 43، المعقودة في 1 نيسان/أبريل 2008، أدلى ممثل الجزائر بتعليق عام بخصوص اعتماد القرار (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/2).
    265. At the 43rd meeting, on 1 April 2008, a general comment was made by the representative of Algeria in connection with the adoption of the resolution (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 7/14). UN 265- وفي الجلسة 43، المعقودة في 1 نيسان/أبريل 2008، أدلى ممثل الجزائر بتعليق عام فيما يتصل باعتماد مشروع القرار (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/14).
    20. Before the vote, a statement was made by the representative of Algeria, on behalf of the Group of 77 and China; after the vote, statements in explanation of vote were made by the representatives of Israel and Lebanon (see A/C.2/67/SR.30). UN 20 - وقبل التصويت، أدلى ممثل الجزائر ببيان باسم مجموعة الـ 77 والصين؛ وبعد التصويت، أدلى ممثلا إسرائيل ولبنان ببيانين (A/C.2/67/SR.30).
    After the adoption of the draft resolution, the representative of Algeria made a statement. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الجزائر ببيان.
    the representative of Algeria made a statement in exercise of the right of reply. UN أدلى ممثل الجزائر ببيان ممارسة لحق الرد.
    178. At the 45th meeting, on 26 March 2010, the representative of Algeria made comments in relation to the resolution. UN 178- وفي الجلسة 45 المعقودة في 26 آذار/مارس 2010، أدلى ممثل الجزائر بملاحظات تتصل بالقرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد