Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Haiti. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل هايتي ببيان. |
After the adoption of the draft resolution, the representative of Haiti made a statement. | UN | وفي أعقاب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
Before the adoption of the draft resolution, the representative of Haiti made a statement. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
After the adoption of the draft resolution, the representative of Haiti made a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل هايتي ببيان. |
After the adoption of the draft decision, the representative of Haiti made a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
Afte the adoption of the draft resolution, the representative of Haiti made a a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
738. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement as the country concerned. | UN | 738- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هايتي ببيان بصفته يمثل البلد المعني. |
26. At the 13th meeting, on 5 March, a statement was made by the representative of Haiti. | UN | 26 - وفي الجلسة 13، المعقودة في 5 آذار/مارس، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
50. Also at the same meeting, after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Haiti. | UN | 50 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل هايتي ببيان عقب اعتماد مشروع القرار. |
50. Also at the same meeting, after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Haiti. | UN | 50 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل هايتي ببيان عقب اعتماد مشروع القرار. |
37. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement. | UN | 37 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
1073. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement, as the concerned country. | UN | 1073- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هايتي ببيان بوصفه ممثلاً للبلد المعني. |
13. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement. | UN | 13 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
7. At the same meeting, after the adoption of the draft resolution, the representative of Haiti made a statement. | UN | 7 - وفي الجلسة نفسها، وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
Following the vote, a statement was made by the representative of Haiti. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل هايتي ببيان. |
61. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement as concerned country. | UN | 61- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هايتي ببيان باعتبار بلده بلدا معنياً. |
770. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement, as the concerned country. | UN | 770- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل هايتي ببيان بوصف بلده البلد المعني. |
773. Also at the same meeting, the representative of Haiti made a statement in exercise of the right of reply. | UN | 773- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى ممثل هايتي ببيان ممارسةً لحق الرد. |
16. At the same meeting, the representative of Haiti made a statement as the concerned country. | UN | 16- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هايتي ببيان بوصفه البلد المعني. |
25. Also at the same meeting, the representative of Haiti made a statement as the concerned country. | UN | 25- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل هايتي ببيان بصفته البلد المعني. |