ويكيبيديا

    "أدلى نائب مدير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Deputy Director
        
    19. At the same meeting, the Deputy Director of the United Nations Development Fund for Women made a statement. UN 19 - وفي الجلسة نفسها، أدلى نائب مدير صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ببيان.
    8. Also at the same meeting, the Deputy Director of the United Nations Development Fund for Women made a statement. UN ٨ - وفي الجلسة اﻷولى أيضا أدلى نائب مدير صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة ببيان.
    2. At the same meeting, the Deputy Director of the Division for the Advancement of Women made a statement. UN ٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى نائب مدير شعبة النهوض بالمرأة ببيان.
    69. At the 487th meeting, the Deputy Director of the United Nations Statistics Division made an introductory statement. UN ٦٩ - وفي الجلسة ٤٨٧ أدلى نائب مدير الشعبة اﻹحصائية في اﻷمـم المتحـدة ببيان استهلالي.
    241. At the 42nd meeting, on 24 July, the Deputy Director of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees delivered an oral report on behalf of the High Commissioner for Refugees on the coordination aspects of the work of the Office. UN 241 - وفي الجلسة 42 المعقودة في 24 تموز/يوليه، أدلى نائب مدير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، نيابة عن المفوض السامي لشؤون اللاجئين، ببيان شفوي عن جوانب التنسيق في عمل المفوضية.
    4. At the 28th meeting, on 29 October, the Deputy Director, New York office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made an introductory statement (see A/C.3/53/SR.28). UN ٤ - وفي الجلسة ٢٨، المعقودة في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى نائب مدير مكتب نيويورك التابع لمفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان ببيان استهلالي )انظر A/C.3/53/SR.28(.
    68. At the 42nd meeting, on 18 July, the Deputy Director of the Division for the Advancement of Women of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development made an introductory statement. UN ٦٨ - وفي الجلسة ٤٢، المعقودة في ١٨ تموز/يوليه، أدلى نائب مدير شعبة النهوض بالمرأة التابعة ﻹدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان استهلالي.
    63. At the 42nd meeting, on 18 July, the Deputy Director of the Division for the Advancement of Women of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development made an introductory statement. UN ٦٣ - وفي الجلسة ٤٢، المعقودة في ١٨ تموز/يوليه، أدلى نائب مدير شعبة النهوض بالمرأة التابعة ﻹدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان استهلالي.
    246. At the 42nd meeting, on 24 July, the Deputy Director of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees delivered an oral report on behalf of the High Commissioner for Refugees on the coordination aspects of the work of the Office. UN 246 - وفي الجلسة 42 المعقودة في 24 تموز/يوليه، أدلى نائب مدير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، نيابة عن المفوض السامي لشؤون اللاجئين، ببيان شفوي عن جوانب التنسيق في عمل المفوضية.
    32. At the same meeting, the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, made an introductory statement on behalf of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea. UN 32 - وفي الجلسة نفسها، أدلى نائب مدير مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك ببيان استهلالي باسم المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    4. At the 11th meeting, on 12 October, the Deputy Director of the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs made an introductory statement (see A/C.2/54/SR.11). UN ٤ - وفي الجلسة ١١، المعقودة في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى نائب مدير شُعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة ﻹدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان استهلالي )انظر (A/C.2/54/SR.11.
    4. At the 34th meeting, on 7 November, the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made an introductory statement (see A/C.3/60/SR.34). UN 4 - وفي الجلسة 34 التي عقدت في 7 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى نائب مدير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بنيويورك ببيان استهلالي (انظر A/C.3/60/SR.34).
    5. At the 34th meeting, on 7 November, the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made an introductory statement (see A/C.3/60/SR.34). UN 5 - وفي الجلسة 34، المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى نائب مدير مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بنيويورك ببيان استهلالي (انظر A/C.3/60/SR.34).
    At the 35th meeting, on 14 November, an introductory statement was made by the Deputy Director of the Division for Public Administration, Department for Economic and Social Affairs, under sub-item (b) (see A/C.2/57/SR.35). UN وفي الجلسة 35 المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر أدلى نائب مدير شعبة الإدارة العامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان استهلالي في إطار البند الفرعي (ب) (انظر A/C.2/57/SR.35).
    4. At the 33rd meeting, on 3 November, the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made an introductory statement (see A/C.3/63/SR.33). UN 4 - وفي الجلسة 33، المعقودة في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى نائب مدير مكتب نيويورك لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ببيان استهلالي (انظر A/C.3/63/SR.33).
    4. At the 33rd meeting, on 3 November, the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made an introductory statement (see A/C.3/63/SR.33). UN 4 - وفي الجلسة 33، المعقودة في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى نائب مدير مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك ببيان افتتاحي (انظر A/C.3/63/SR.33).
    4. At the 36th meeting, on 1 November, the Deputy Director of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made an introductory statement (see A/C.3/65/SR.36). UN 4 - وفي الجلسة السادسة والثلاثين المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر، أدلى نائب مدير مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ببيان استهلالي (انظر (A/C.3/65/SR.36.
    18. Also at the 26th meeting, the Deputy Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights made a statement on behalf of the late Chair of the Working Group on the Right to Development, and responded to a comment made by the representative of China (see A/C.3/65/SR.26). UN 18 - وفي الجلسة 26 أيضا، أدلى نائب مدير مكتب نيويورك لمفوضية حقوق الإنسان ببيان، نيابة عن الرئيس الراحل للفريق العامل المعني بالحق في التنمية، ورد على تعليق أبداه ممثل الصين (انظر A/C.3/65/SR.26).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد