"أدمار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Adhemar

I don't think I've ever seen Count Adhemar lose.
(الكونت (أدمار لا أعتقد أننى رأيته يخسر يوماً

I'm not champion until I defeat Adhemar. He withdrew.
لن أكون البطل حتى أهزم أدمار)، و(أدمار) انسحب)

May I present Count Adhemar winner of the joust in France and champion at Saint-Emilion.
(سيدتى، أعرّفكِ إلى الكونت (أدمار (الفائز بالمثاقفة فى (فرنسا (وبطل (سانت إميليون

Do you only pretend to fight, Count Adhemar, or wage real war as well?
هل تتظاهر فقط بأنك تقاتل كونت أدمار)، أم أنك تخوض الحرب الحقيقية أيضاً؟ )

The Count Adhemar son of Philippe de Vitry son of Gilles master of the free companies defender of his enormous manhood a shining example of chivalry and champagne.
(سيدى، الكونت (أدمار (ابن (فيليب دى فيترى (ابن (جيلس

Watch every move Adhemar makes. We'll find a weakness.
(راقب كل حركة يقوم بها (أدمار إن كان لديه نقطة ضعف فسنكتشفها

He's won four tournaments in a row. And Adhemar isn't here.
هيّا، لقد فاز بأربع بطولات على التوالى، ومجدّداً (أدمار) ليس هنا

- Adhemar's here. He's entered. - Must have grown bored with war.
ـ لدىّ خبر، (أدمار) هنا، دخل المباراة ـ ضجِر من الحرب التى يخوضها

- They'll put you in the stocks. - But I face Adhemar in five minutes.
ـ سيأخذونك إلى أداة التعذيب ـ لكننى سأواجه (أدمار) بعد خمس دقائق

Finally, for the mounted joust and tournament champion Adhemar, Count of Anjou.
وأخيراً، عن فئة المثاقفة بالرماح ...على الجواد وبطل الدورة (أدمار)، كونت (أنجو)

Adhemar was called back to the free companies.
استدعوا (أدمار) إلى الفرق الحرّة

- Doer of daring deeds conqueror of countless kingdoms, Count Adhemar!
فاتح الممالك التى لا تحصى ...كونت (أدمار)

Count Adhemar sends word.
أرسل الكونت (أدمار) رسالة لكِ

Adhemar wants his women silent.
أدمار) يريد امرأة صامتة)

Let Adhemar laugh at me again?
وأدع (أدمار) يهزأ بى مجدّداً؟

First Jocelyn and now Adhemar.
(أولاً (جوسلين) والآن (أدمار

Adhemar!
! (أدمار)!

Adhemar!
(أدمار)!

Adhemar!
(أدمار)