"أديليد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Adelaide

Hulls imported from Canada with turrets for Type 1 manufactured in Adelaide
استوردت الهياكل من كندا مع أبراج للطراز 1 المصنع في أديليد

Hulls imported from Canada with turrets for Type 1 manufactured in Adelaide.
استوردت الهياكل من كندا، مع أبراج للطراز 1 صنعت في أديليد

In Australia, a conference for young women was held in Melbourne in March 1996 and a conference for women entrepreneurs took place in Adelaide in August 1996.
وفي استراليا، عقد مؤتمر للشابات في ملبورن في آذار/مارس ١٩٩٦ ومؤتمر للمشتغلات باﻷعمال الحرة في أديليد في آب/أغسطس ١٩٩٦.

They may as well tell me the weather forecast for Adelaide!
يستطيعون أيضاً إطلاعي على حال الجو في مدينة (أديليد) الأسترالية

I've got no money, I've just come from Adelaide...
ليس لدي أي مال لقد عُدت للتو من "أديليد" ـ

Listen to this, dear. Aunt Adelaide says,
إسمعي عزيزتي ، العمة أديليد تقول

Well, as I said, I did a bit of time in Adelaide.
(حسنًا، كما قلت، لقد قضيت بعض الوقت في (أديليد

* Adelaide, to Adelaide * * let's go to Adelaide's house *
* (إلى (أديليد) , إلى (أديليد * * (لنذهب إلى منزل (أديليد *

Our friend Beatrice is trying to take us to Adelaide of the pasture, the good woman of the woods.
صديقتنا (بياتريس) تحاول أخذنا إلى (أديليد) الراعية , المرأة الطيبة للغابة

- Yeah, we need two pennies to take the ferry to Adelaide's pasture.
-نعم , فنحن بحاجة لقرشين لإخذ العبارة إلى مرعى (أديليد)

Adelaide of the pasture, the good woman of the woods.
إلى (أديليد) الراعية , المرأة الطيبة للغابة

Adelaide's house. Our journey is finally over.
إلى منزل (أديليد) , رحلتنا قد إنتهت وأخيرا

* Oh, we're going to the pasture to meet Adelaide and ask her * * if she has a way to send us back where we came from *
* نحن ذاهبين للمرعى لمقابلة (أديليد) وسؤالها * * إذا تعرف طريقة لإرسالنا من حيث أتينا *

* But as for where she is, she is where we will go * * to Adelaide, to Adelaide *
* لكن حيث مكانها , فنحن إلى هناك سنتجه * * (إلى (أديليد) , إلى (أديليد *

* Adelaide, to Adelaide * * we're going to Adelaide's house today *
* (أديليد) , إلى (أديليد) * * نحن ذاهبين إلى منزل (أديليد) اليوم *

We're not going to Adelaide's. Good night, Wirt.
نحن لن نذهب إلى (أديليد) تصيح على خير , يا(ويرت)

The charts also depict the line of the maritime boundary delimited between New Zealand and Australia by the Treaty between New Zealand and Australia establishing certain exclusive economic zone and continental shelf boundaries, signed in Adelaide on 25 July 2004.
وتبين الخرائط كذلك خط الحدود البحرية المعينة فيما بين نيوزلندا وأستراليا بموجب المعاهدة الموقعة بين البلدين في أديليد في 25 تموز/يوليه 2004، التي تبين جزءا من حدود المناطق الاقتصادية الخالصة والجرف القاري.

1997 Australian Marine Sciences association 1998 Conference, July, Adelaide (Invited; Marine geoscience, law and the outer limits of Australia's resource zone).
1997 مؤتمر عام 1998 للجمعية الأسترالية للعلوم البحرية، تموز/يوليه، أديليد (مدعو؛ العلوم الجيولوجية البحرية والقانون والحدود الخارجية لمنطقة الموارد الأسترالية).

Adelaide, you mean to say you're leaving your vast fortune to Edgar?
؟ أديليد... تقصدى

She starred in almost every school musical playing Ado Annie in Oklahoma Adelaide in Guys And Dolls, and Maria in The Sound Of Music.
اشتركت تقريبا فيكلالمسرحياتالمدرسية... أدت دور (آني) في أوكلاهوما... و( أديليد)فيالرجالوالدمى، و( ماريا)فيصوتالموسيقى.