"أدين لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I owe her
• owe her an
• owe her for
• owe her a
• owe to her
• I owed her
• I owe it to her to

I want her to be president. I owe her that.
أنا أريدها أن تصبح الرئيسة أنا أدين لها بذلك

She can't call in the marker I owe her for helping with gun reform if I'm impeached.
إنها لا يمكن أن تدعو بأنني أدين لها بالمساعدة في إصلاح السلاح ، إذا عُزلت

I screwed up Erin's Centipede game so I owe her a beer.
لقد جعلت أيرين تخفق فى اللعبة لذلك أنا أدين لها ببيرة

I owe her an apology, and I've gotta deliver it like a big girl.
أنا أدين لها بإعتذار ويجب علي أن أوصله لها كفتاة عاقلة

Yeah, everything I am, I owe to her.
نعم، أنا أدين لها بكل شيء

I owed her... a lot more than I ever gave back.
أدين لها أكثر بكثير مِنْ ما يمكننى إرجاعه لها أبداً

All I know is I owe it to her to find her.
كل ما أعرفه هو أنى أدين لها بأن أجدها

I told her a lot of things and now I owe her.
لقد أخبرتها الكثير من الأشياء , و أنا أدين لها

I owe her more than a phone call. I owe them both.
أنا أدين لها بأكثر من مكالمة هاتفية أنا أدين لهما

At the very least I owe her memory that.
على الأقل .. أنا أدين لها بهذا لذاكراها

After all that's happened, I feel like I owe her a visit.
بعد كل ما حدث، أشعر أنني أدين لها بزيارة

I owe her better than to replace her with some bimbo.
أدين لها ببديلٍ أفضل من جميلةٍ حمقاء

Melinda, i just owe her an explanation, right?
ميليندا، أنا أدين لها بتفسير، أليس كذلك؟

'Cause I owe her an apology, too.
لاني أدين لها باعتذار هي الأخرى

I want to pay her back before I, you know, owe her for... ever. Hey.
أريد أن أعيد المعروف قبل انت تعلم، أن أدين لها مدى الحياة

She saved my life and I think I still owe her for that.
أنها أنقذت حياتي، وأعتقد لا زلت أدين لها لذلك.

I left her at the altar, Holly. I owed her that.
لقـد هجرتها في المذبح يا (هولي)ـ أنني أدين لها بهذا

She was my friend, Julie, and I owe it to her to find out the truth.
(كانت صديقتي يا (جولي و أدين لها بمعرفة الحقيقة