The representative of Azerbaijan made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Azerbaijan made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Azerbaijan made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Azerbaijan made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Azerbaijan made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل أذربيجان ببيان في إطار ممارسته لحق الرد. |
The representative of Azerbaijan made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان متعلق بنقطة نظامية. |
The representative of Azerbaijan made a statement in explanation of vote after adoption. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت. |
After the adoption of the draft resolution, the representative of Azerbaijan made a statement. | UN | وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أذربيجان ببيان. |
After the adoption of the draft resolution, the representative of Azerbaijan made a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أذربيجان ببيان. |
His Excellency Azad Rahimov, Minister of Youth and Sports of Azerbaijan, made a statement. | UN | وأدلى معالي السيد آزاد رحيموف، وزير الشباب والرياضة في أذربيجان ببيان. |
The representative of Azerbaijan made a statement in explanation of vote after adoption. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلا للتصويت بعد اتخاذ القرار. |
21. Also at the same meeting, the representative of Azerbaijan made a statement in exercise of the right of reply, which was issued as document A/CONF.225/8. | UN | ٢١ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل أذربيجان ببيان في إطار ممارسة حق الرد، وصدر البيان في الوثيقة A/CONF.225/8. |
The representative of Azerbaijan made a statement, in the course of which introduced draft resolution A/69/L.27. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/69/L.27. |
The representative of Azerbaijan made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/67/L.27. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.27. |
The representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment contained in document A/53/L.61. | UN | وأدلى ممثــل أذربيجان ببيان عــرض فيه التعديل الوارد في الوثيقة A/53/L.61 |
The representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment to draft resolution A/55/L.69 contained in document A/55/L.70. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض فيه التعديل على مشروع القرار A/55/L.69 الوارد في الوثيقة A/55/L.70. |
The representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment to draft resolution A/57/L.72 contained in document A/57/L.73. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله التعديل على مشروع القرار A/57/L.72 الوارد في الوثيقة A/57/L.73. |
The representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment contained in document A/52/L.39. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله التعديل الوارد في الوثيقة A/52/L.39. |
The representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment contained in docu-ment A/51/L.54. | UN | وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض في غضونه التعديل الوارد في الوثيقة A/51/L.54. |
The representative of Azerbaijan made a statement and announced that Angola, Chile, the Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Fiji, India, Israel, Panama, the Sudan, Uganda and Ukraine had joined in sponsoring the draft resolution. | UN | أدلى ممثل أذربيجان ببيان وأعلن أن إسرائيل وأنغولا وأوغندا وأوكرانيا وبنما والسودان وشيلي وكوت ديفوار وكوستاريكا والكونغو والهند وفيجي قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |