"أذهب هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go there
• go over there
• go in there
• get there
• go up there
• go down there
• going in there
• been there
• go out there

But before I go there's something I need to know.
ولكن قبل أن أذهب هناك شيء أحتاج إلى معرفته

I still own the house, but I never go there.
ما زلت أملك المنزل ولكنى لا أذهب هناك أبدا0

Sorry, sir. I have to go. There's been a development.
أسفه يـاسيدي، عليّ أن أذهب هناك تطور بالقضية.

I wouldn't have had to go over there and behave at all if it wasn't for you.
لم أكن مضطره أن أذهب هناك و أحسن التصرف علي الاطلاق اذا لم يكون بسببك

I just wanna go in there and smash his little prick face.
أريد فحسب أن أذهب هناك وأحطم وجهه الوغد الصغير

I had various important-sounding titles, but I didn't really go there very much.
كانت لدي عدة مناصب مهمة ولكني كنت لا أذهب هناك كثيرا

~ I want to go there now. ~ I need to look Ian directly in the eye.
أريد أن أذهب هناك الآن - أريد أن أنظر إلى ايان في عنيه مباشرة -

You have to let me go! There's a reason why I'm here!
يجب أن تدعنى أذهب هناك سبب وراء تواجدي هنا

Part of her. It's complicated, maybe I shouldn't go there.
جزء منها، الأمر معقد ربما لا يجب أن أذهب هناك

When she died, the owner let me go there after hours and practice, until I worked out my anger.
عندما ماتت، تركني المالك أذهب هناك لساعات

I keep telling you, I only go there to play basketball.
ولا ازال اخبرك. أذهب هناك فقط للعب كرة السله.

I'd run away... back to the old home... and... get my bike and... just go there, I don't know... to check if Tommy was waiting for us.
كنتُ أهرب إلى بيتنا القديم أذهب هناك راكباً دراجتي

Yeah. But before I go, there's just this one thing that I have to do.
نعم,لكن قبل ان أذهب هناك شيء واحد فقط احتاج لفعله

And i want to help them, But i didn't go there expecting to meet that boy.
وأنا أريد مساعدتهم ولكني لم أذهب هناك متوقعة مقابلة ذلك الفتى

You know, I should go over there and fight for Pam.
أتعلمون، يجب أن أذهب هناك أقاتل من أجل بام . بالطبع يجب عليك

That's what I keep saying, but it's not working, so I was thinking I could go over there and distract them...
هذا ما أواصل قوله لكنه لا ينفع لذلك كنت أفكر أن أذهب هناك واقوم بصرف ذهنهم

You want me to go in there and ask him what exactly?
تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟

I need to know how to get there by jeep, er, and if it has any connection to the Queen of Sheba.
وأنا بحاجة أن أعرف كيف لي أن أذهب هناك بسيّارة جيب وما إذا كانت لها علاقة بملكة سبأ

I'm gonna take off and go up there, take some time, you know, try and get used to this.
سوف أذهب هناك آخذ قسطاً من الراحة أحاول الاعتياد على الوضع

Actually, I go down there for the intellectual conversation.
فى الواقع أذهب هناك من أجل المحادثات الفكرية

I keep going in there, but I don't think you ever lose them.
أذهب هناك دائماً ولكن لا أعتقد أنكِ ستفقدينه

Well, I haven't been there in a while, but they serve cheap beer.
أنا لم أذهب هناك منذ فترة و لكنهم يقدمون بيرة رخيصة

- He'll come in if I don't go out there.
وقال انه سوف يأتي في إذا أنا لا أذهب هناك.