When the Cross Border Unit was shut down Arabela was crushed. | Open Subtitles | عندما تمّ توقيف عمل "وحدة عبور الحدود" كانت (أرابيلا) محطمة |
Track Arabela's cell phone and send ambulance and back up. | Open Subtitles | تعقّب هاتف (أرابيلا) وأرسل سيارة إسعاف ودعم إلى هناك |
Arabela's right, Detective. Being on your feet is not a good idea. | Open Subtitles | (أرابيلا) محقّة يا محقّق الوقوف على قدميك الآن ليس فكرة جيدة |
Ms. Arabella Castro Quiñonez, Minister of Education; | UN | السيدة أرابيلا كاسترو كوينيونيز، وزيرة التعليم؛ |
And you shall be my Lord. Arabella in . | Open Subtitles | "وأنت يجب أن تكون سيدي" أرابيلا في "أرابيلا". |
Tommy, Arabela, go to Prague, find out about this recently deceased man. | Open Subtitles | (تومي)، (أرابيلا)، اذهبا إلى (براغ) اكتشفا خلفية هذا الرجل الميت أخيرًا |
Arabela and Carl, help Dorn build an alias for him. | Open Subtitles | (أرابيلا) و(كارل)، ساعدا (دورن) لصنع اسم مستعار من أجله |
Arabela, we're on the way to see Dr. Clark. | Open Subtitles | (أرابيلا)، نحن في طريقنا لرؤية الدكتورة (كلارك) |
I hung up the call, and I was talking to Arabela when I saw the shadow of the rifle on the ground. | Open Subtitles | أقفلتُ المكالمة، وكنت أتحدّث إلى (أرابيلا) حين رأيت ظلّ البندقية على الأرض |
Tommy, Arabela, Sebastian, we will set up at the local station. | Open Subtitles | (تومي)، (أرابيلا)، و(سيباستيان) سوف نستقرّ عند قسم الشرطة |
Okay, but I'm sending Arabela and Tommy to meet you there. | Open Subtitles | حسنٌ، لكنّي أرسل (أرابيلا) و(تومي) ليقابلاكِ هناك |
I sent Tommy and Arabela to check the scene. | Open Subtitles | -أرسلتُ (تومي) و(أرابيلا) ليتفقدوا مسرح الجريمة |
Arabela Seeger, formerly with the Rotterdam PD. | Open Subtitles | (أرابيلا سيغر)، عملت سابقا في مفوضية شرطة (روتيردام) |
It wasn't just Sophie's phone, but Dorn's, Arabela's and yours Inspector Strand. | Open Subtitles | لم يكن فقط هاتف (صوفي) لكن أيضا هاتف (دورن) (أرابيلا) وهاتفك أيضا يا مفتش (ستراند) |
Sir, Arabela Seeger with the ICC. | Open Subtitles | سيدي، اُدعى (أرابيلا سيغر) من المحكمة الجنائية الدولية |
Tuesday, 16 December 1997 Ms. Arabella Castro Quiñones, President of the Congress of the Republic. | UN | الثلاثاء، ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ السيدة أرابيلا كاسترو كينيونيس، رئيسة كونغرس الجمهورية. |
Arabella Trevelyan, the Honourable Maria Penrose, | Open Subtitles | أرابيلا تريفيليان، معالي ماريا بنروز |
The supply ship Arabella has arrived with a full sector... | Open Subtitles | وصلت سفينة الإمداد ...أرابيلا مع كامل القطاع |
Arabella has not left Ashfair these past five days. | Open Subtitles | (أرابيلا) لم تغادر "أشفير" فى أخر 5 أيام. |
Do you honestly believe this is what Arabella would wish? | Open Subtitles | هل تعتقد بأمانه أن هذا ما كانت تُريده (أرابيلا)؟ |
To get the run of this place, you need to sidle up to his daughter, the birthday girl, Arabella Taggart. | Open Subtitles | تحتاجين أن توقعي بابنته، (صاحبة عيد الميلاد، (أرابيلا تاغارت. |