"أرادتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She wanted
• wanted you
• want you
• wants you
• She wants

Of course. She wanted you to bear her another firstborn.
طبعًا، فهي أرادتك أن تحبلي مولودًا بكرًا آخر لها.

There's no way She wanted you to die down here too. Roger, she wants you to live.
لا يمكن أن تكون قد أرادتك أن تموت هنا أيضاً, روجر انها تريدك أن تحيا

Yeah, like She wanted you to be home once in a while.
أجل , مثل أنها أرادتك أن تكون في البيت ولو لمرة.

And you know that I want you to make that choice willingly.
و تعلمين بأنني أريد منكِ أن تقومي بهذا الأختيار بملئ أرادتك

She left because you could never be the man She wanted you to be.
رحلت لأنّك لمْ تستطع أنْ تكون الرجل الذي أرادتك أنْ تكونه

She wanted it to be perfect. She wanted you to feel special.
لقد أرادت هذه أن تكون مثالية لقد أرادتك أن تشعرين بأنك مميزة

Kathy won it in the swim meet. She wanted you to see it.
كـاثي، ربحت مسابقة السباحة أرادتك أن تراه

She wanted you to have a change of clothes, that was very thoughtful of her.
أرادتك أن تحصل على ملابس للتغيير كان هذا مدروساً من جهتها

And when she cheated on you, and when she wrecked our family, i bet She wanted you to drop that, too.
وعندما خانتك وعندما حطّمت عائلتنا أراهن أنها أرادتك أنت أيضاً أن تنسى الأمر

She wanted you to know that if love were enough... that if love were enough, that she'd still be here with you.
أنها أرادتك أن تعرف .لوأناالحبكانكافياً. لوأنالحبكان كافياً, لكانت ستبقى هنا معك

But She wanted you to have that and told me to tell you she's sorry to be late with it.
لكنّها أرادتك أن تحصل على المال وطلبت منّي إخبارك بأنّها آسفة لتأخّرها في الدفع

She wanted to tell you it's a whole new ball game.
أرادتك أن تعرف أنها . لعبة جديدة تمامًا

Maybe because She wanted you to see what she accomplished without you, in spite of you.
ربما لأنها أرادتك أن ترى ما حققته بدونك

She wanted you to know that she loved her life, and you can too.
أرادتك أن تعرفي أنها أحبت حياتها... وأنكِ كذلك يمكنك ذلك

Think she'd want you to die here, alone, lonely and miserable?
أتعتقد بأنها أرادتك أن تموت هنا وحيدا، منعزلا وبائسا؟

She wants you and the baby, or babies, to feel safe.
أرادتك والطفل، أو الأطفال أن تكونوا بأمان