FORCES FROM the territories of the Baltic States | UN | العسكريـة اﻷجنبيـة مـن أراضي دول بحر البلطيق |
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM the territories of the Baltic States | UN | الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
Our country has taken a clear and unequivocal decision on the complete withdrawal of these troops from the territories of the Baltic States. | UN | لقد اتخذت بلادي قرارا واضحا وقاطعـا بشأن الانسحاب التــام لهــذه القــوات مــن أراضي دول بحر البلطيق. |
foreign military forces from the territories of the Baltic States | UN | الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
Hence, the question of Russian troops on the territory of the Baltic States has been completely exhausted, and we can take pleasure in removing this item from the agenda of the General Assembly. | UN | ومن ثم تكون مسألة القوات العسكرية الروسية على أراضي دول بحر البلطيق قد انتهت تماما، ومما يبعث على سرورنا أن يرفع هذا البند من جدول أعمال الجمعية العامة. |
26. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States . 54 | UN | الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM the territories of the Baltic States | UN | الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
II. CURRENT SITUATION REGARDING COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM the territories of the Baltic States | UN | ثانيا - الحالة الراهنة المتعلقة بالانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
32. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States | UN | ٣٢ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
The matter of the complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States is being discussed by the General Assembly at the same time as the Republic of Latvia is celebrating the 75th anniversary of the Declaration of its independence. | UN | وتناقش الجمعية العامة مسألة الانحساب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق في الوقت الذي تحتفل فيه جمهوريــة لاتفيــا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين ﻹعلان استقلالها. |
48/18. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States | UN | ٤٨/١٨ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
Complete withdrawal of foreign a.m. military forces from the territories of the Baltic States [26] | UN | ١ - الانسحاب التام للقوات العسكريـة اﻷجنبيـة مـن أراضي دول بحر البلطيق ]٢٦[ |
Complete withdrawal of foreign military a.m. forces from the territories of the Baltic States [26] | UN | ١ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية مـن أراضي دول بحر البلطيق ]٢٦[ |
26. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States | UN | ٢٦ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
26. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States. | UN | ٢٦ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق. |
The completion of Russian troop withdrawals from the territories of the Baltic States will enhance stability and will contribute to the development of good-neighbourly relations and cooperation in the region. | UN | وإن إكمال القوات الروسية انسحابها من أراضي دول بحر البلطيق سيعزز الاستقرار وسيسهم في تنمية علاقات حسن الجوار والتعاون بين بلدان المنطقة. |
49/412. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States | UN | ٤٩/٤١٢ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق |
32. Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States (item 32). | UN | ٣٢ - الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من أراضي دول بحر البلطيق )البند ٣٢(. |
FORCES FROM the territories of the Baltic States | UN | من أراضي دول بحر البلطيق |
the territories of the Baltic States | UN | من أراضي دول بحر البلطيق |
12. The Secretary-General commends all the parties concerned for their success in resolving the problems related to the presence of foreign armed forces in the territory of the Baltic States. | UN | ١٢ - يثني اﻷمين العام على جميع اﻷطراف المعنية لنجاحها في حل المشاكل المتصلة بوجود القوات المسلحة اﻷجنبية في أراضي دول بحر البلطيق. |