| I'll See you tonight for the broadcast. Good luck. | Open Subtitles | أراك الليلة من أجل البرنامج الإذاعيّ، حظّاً موفّقاً |
| I'll See you tonight after the vote. | Open Subtitles | . سوف أراك الليلة بعد التصويت , و في كلتا الحالتين |
| So I'll just See you tonight at the Winter Concert. I'll come pick you up. | Open Subtitles | لذا لما لا أراك الليلة عند الحفل سآتي لأقلك |
| I'll See you tonight at Elliot and Alan's engagement party? | Open Subtitles | وسوف أراك الليلة في إليوت وألان حفلة خطوبة؟ |
| If I don't See you tonight and you don't feel like joining the fray, then you give me a call in a few on the stove, hear? | Open Subtitles | إن لم أراك الليلة إن لم تشعر بأنك تود القدوم لحفلتي أتصل بي بعد عدة أيام من أجل الفرن، سمعتني؟ |
| I was hoping to See you tonight, but I guess I can let you sweep me off my feet and make it up to me... a few times. | Open Subtitles | كنت آمل أن أراك الليلة ولكنى سأسمح لك بتدليك قدمى وتعويضى عدة مرات |
| I have some work to do. But I'll See you tonight. | Open Subtitles | لدى بعض العمل يتعين على القيام به و لكنى سوف أراك الليلة |
| Okay, I'm going to go help now. I'll See you tonight. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب الآن لتقديم المساعدة، أراك الليلة |
| I really want to See you tonight, so give me a call. Bye. | Open Subtitles | أريد حقا أن أراك الليلة لذا إتصلي بي, وداعا |
| And I know you're working later, but, baby, I need to See you tonight. | Open Subtitles | وأعلم أنكِ ستذهبين للعمل لاحقاً ولكني أريد ان أراك الليلة |
| See you tonight, and don't forget the theme, sluts and studs. | Open Subtitles | أراك الليلة, ولا تنسين الشعار، عاهرون وعاهرات. |
| Well, it was great meeting you. Maybe I'll See you tonight. | Open Subtitles | حسنا، لقد كان من الجيد رؤيتك ربما أراك الليلة |
| I don't think I want to See you tonight... | Open Subtitles | لا أعتقد أنني اريد أنا أراك الليلة أو أي وقت في المستقبل القريب |
| I'd love to See you tonight but I have this thing at Farmer's Bounty. | Open Subtitles | أحب أن أراك الليلة و لكن لدى هذه الأشياء عن المزارع بونتى |
| Shall I See you tonight for further conversation? | Open Subtitles | الشال أراك الليلة لمزيد من الحوار؟ |
| Love it. I'm beyond excited. I will See you tonight. | Open Subtitles | أحب ذلك، أنا متحمس أراك الليلة |
| Bye, baby. I'll See you tonight. Mwah. | Open Subtitles | إلى اللقاء، حبيبتي، أراك الليلة. |
| Well, I'm gonna head in. I'll See you tonight. | Open Subtitles | حسنٌ، سأمضي للداخل، أراك الليلة. |
| So I'll See you tonight at Shabbat? | Open Subtitles | إذا سوف أراك الليلة في يوم السبت ؟ |
| I'll See you tonight. | Open Subtitles | أنا سوف أراك . الليلة . شكرا جزيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 