"أراك غداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• See you tomorrow
• See ya tomorrow

See you tomorrow. And the next day. Whoo!
أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء

Look, I need to see you. Tomorrow morning, 6.15.
انظر, يجب أن أراك غداً السادسه و الربع صباحاً

I hoped you wouldn't. I'll See you tomorrow, then.
كنت آمل أن لا ترفض، أراك غداً إذن.

So I'll See you tomorrow. Or not, I'm kind of busy.
لذا أراك غداً, أو لا, فأنا مشغولة بعض الشيء.

Yes, you get credit for calling. See you tomorrow.
نعم ، تستحق التقدير على الاتصـال ، أراك غداً

I should go too. See you tomorrow. Bye.
يجب أن أذهب أيضاً أراك غداً ، إلى اللقاء

How about I come See you tomorrow in your office?
ماذا عن أن أتى و أراك غداً فى مكتبك؟

See you tomorrow. We-'II see if the bullet and his rifle match up.
أراك غداً, سنرى إن كانت الرصاصة تطابق البندقية

All right, sir, I am leaving. I'll See you tomorrow.
حسناً يا سيدي ، إنني ذاهبة ، أراك غداً

See you tomorrow. [Sniffles] Whew. Hey, I just heard that it's a special night for one of our friends.
أراك غداً مرحباً , لقد علمتُ لتوي بأن هذه الليلة هي ليلة مميزة

It's not a big deal. You are all set. I will See you tomorrow.
ليس الأمر بهذه الأهمية انتهى العلاج أراك غداً

Well, I need to get home early today, so I'll See you tomorrow.
حسناً يجب أن أعود مبكراً للمنزل لذا أراك غداً

So thank you for the thank-you dinner, and I will See you tomorrow at work with no potential messy, sexual complications.
اذاً , شكراً لك على عشاء الشكر وسوف أراك غداً بالعمل بدون أي تعقيدات جنسية محتملة مشوشة

See you tomorrow,
أراك غداً لا تنسى أن تغلق الباب عندما تتسلل

Thanks for everything, Felix. See you tomorrow night at the 21 Club.
شكراً على كل شي, فيليكس أراك غداً في النادي

See you tomorrow at noon for training.
أراك غداً بعد منتصف النهار للتدريب

My babysitter's gonna kill me. I will See you tomorrow.
.جليسة أطفالي ستسبب لي مشكلة .أراك غداً

I'll See you tomorrow, sweetheart.
حسناً ، إذن أراك غداً ، عزيزتي

- Then I'll See you tomorrow.
ـ أنا ايضاً أود ذلك ـ إذن أراك غداً

Okay, maybe I'll See you tomorrow too.
حسناً, ربما أراك غداً أنا أيضاً.

Oh right! So I'll See ya tomorrow.
صحيح, وعليه أراك غداً