"أراهن أنك لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I bet you don't
• I bet you didn't
• Bet you can't
• I bet you never
• I'll bet you don't
• Bet you don't even
• I bet you wouldn't

I mean, he's been working for you for this long? I bet you don't even know what kind of car he drives.
لقد كان يعمل عندك طوال ذلك الوقت أراهن أنك لا تعرف نوع سيارته

- I bet you don't like Rush either, you fucking big lipback.
- أراهن أنك لا تحب راش إما، أنت سخيف ليباك كبيرة.

I bet you don't know what the hell you're looking at, or listening to.
أراهن أنك لا تعلمين إلام تنظرين أو تسمعين

I bet you didn't know he was such a romantic.
أراهن أنك لا تعرف كان مثل هذا الرومانسية.

...I Bet you can't wait to get out of here.
أراهن أنك لا تستطيع الانتظار حتى تخرج من هنا

I bet you never knew the Hydra could knit or the Stymphalian bird was a great dancer.
أراهن أنك لا تعلم أن بإمكان "الهيدرا" الحياكة أو طير "الستيمفاليان" كان راقصاً رائعاً

I'll bet you don't know the difference between a biased wheel and a house edge.
أنا أراهن أنك لا تعرف الفرق بين العجلة والحافة

I bet you don't take sugar in your coffee.
أراهن أنك لا تأخذ السكر في القهوة الخاص بك.

I bet you don't even know what my favorite color is.
أراهن أنك لا تعرف حتى ما هو اللون المفضل.

Maybe you don't mind being by yourself. I don't know. But I bet you don't like it as much as you say you do.
لربما لا تتضايق أن تكون وحيداً ، لا أعلم بشأن هذا ولكنني أراهن أنك لا تحب هذا كما تقول

I bet you don't need me to tell you which mask had her DNA.
أراهن أنك لا تريدني إخبارك بأي قناع يوجد حمضها النووي

I bet you don't even remember what she looks like.
أراهن أنك لا تتذكر حتى كيف تبدو

I bet you don't have time to tell me, right?
L أراهن أنك لا ديك الوقت ليقول لي، أليس كذلك؟

I bet you don't know how we did our disappearing act.
أراهن أنك لا تعرف كيف قمنا بفعلة التخفى

I bet you don't even know her name.
أراهن أنك لا تعرف حتى اسمها

Teddy, I bet you didn't know your father was an actor.
تيدي" أراهن أنك لا تعرف أن والدك كان ممثل "

I bet you didn't know that toast came in three flavors.
أراهن أنك لا تعرف أن الخبز المحمص وجاء في ثلاث نكهات.

And here's something else I bet you didn't know.
و هناك شيئاً آخر أراهن أنك لا تعرفه

I Bet you can't wait to go home, huh, soldier?
أراهن أنك لا تطيق الإنتظار حتى ترجع إلى ديارك

I bet you never come out here, do you, Brooklyn?
أراهن أنك لا تأتي هنا إلى (بروكلين) ؟

I'll bet you don't even know what "farm-to-table" means.
أراهن أنك لا تعرف معني "من المزرعة إلي الطاولة" حتى

I bet you wouldn't like it if I started fucking Andy Kelly.
..أراهن أنك لا تود أن أُضاجع أندي كيلي