"أراهن انه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I bet he
• I'll bet he's
• I bet it's
• I bet you

I bet he's here to buy some extra-small condoms, the kind that they keep behind the counter.
قف أراهن انه هنا لشراء بعض الواقيات الذكرية الصغيرة من النوع الذي يضعوها خلف المنضدة

But even if he isn't, I bet he never ate a foot.
و لكن حتى إذا لم يكن أراهن انه لم يأكل قدم

I bet he used a patch to make those cell calls through a ham radio.
أراهن انه استخدم التصحيح لإجراء مكالمات تلك الخلية من خلال الاذاعة لحم الخنزير.

I'll bet he's real busy with the engagement of the prince, right?
أراهن انه مشغول جداً مع إتفاق الأمير، أليس كذلك؟

I bet it's a lovers' rendezvous. My stepfather cheated all the time.
أراهن انه موعد مع عشيقه زوج أمي كان يخون طوال الوقت

If school had a camping trip, I bet you wouldn't let me go.
أراهن انه لو كان هناك مخيم مدرسي لما سمحتم لي بالذهاب.

I bet he picked up a lot of cute grad students in this bad boy.
أراهن انه التقط الكثير من لطيف الطلاب غراد في هذا الولد الشرير.

I bet he believed that the locket would stay on his physical body, and he would be able to get back that way.
أراهن انه يعتقد ان المدلاة ستبقى على جسده المادي، وانه سيكون قادرا على العودة بهذه الطريقة.

Yeah, well, I bet he took a few people with him in his hot little crack pipe.
حسنا، أراهن انه اخذ بعض الناس معه في انبوبة مخدراته

I bet he thinks all we do is sit around talking about him all day,
أراهن انه كل ما يفكر به هو كيف أننا نجلس ونتحدث عنه طوال اليوم

I'm not sure. I bet he's asking himself the same thing about you.
لست متأكده أراهن انه يسأل نفس السؤال عنك

I bet he'd take plenty of cream in his coffee.
أراهن انه كان يأخذ الكثير من الكريمة المخفوقة في قهوته.

I bet he's going to fluff his junk!
أراهن انه ذاهب الى زغب غير المرغوب فيه له!

I bet he hasn't talked about me much, either.
أراهن انه لم يتحدث عني كثيراً كذلك.

I bet he gets a hundred grand.
أراهن انه يحصل على مائة الف دولار.

And I bet he blamed them for her murder.
و أراهن انه ألقى باللوم عليهم لموتها

I bet he'll follow her again.
أراهن انه سوف تتبع لها مرة أخرى.

I'll bet he's GOT THE CITY COUNCIL IN HIS POCKET
أراهن انه حاصل على مجلس المدينة في جيبه

I'll bet he's freaking out right now.
أراهن انه ينقط بها الآن.

I'll bet he's been on the street forever.
أراهن انه كان في الشارع إلى الأبد .

I bet it's me.
. أراهن انه سكون انا

I bet it's fantastic.
أراهن انه امر رائع.

I bet you he still finds a way to sneak in an enchilada while he's on it.
أراهن انه لا يزال انتشيلادا يمكن تهريب بينما هو يعمل.