"أراهن على أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I bet you
• Bet you're
• I'll bet you
• - I bet

I bet you don't have my number in your cell.
أراهن على أنك لا تحتفظ برقم هاتفي في هاتفك

I bet you're usually the one holding something like this.
أراهن على أنك عادةً تكون الشخص المُمسك بشئ كهذا.

- Radical. I bet you're an awesome fluffer.
جذري أنا أراهن على أنك كنت مزاغباتيا رائع

I'll bet you'll never guess what I got you for Christmas.
أراهن على أنك لن تخمّن هديتي لك في الكريسماس

I bet you're already thinking about doing that, right, to jog my memory.
أراهن على أنك فكرت في ذلك مسبقاً، صحيح لتحفيز ذاكرتي

I bet you haven't had an interaction with anyone in the last ten years that wasn't warped somehow.
أراهن على أنك لم ترتبط بأي احد خلال السنوات العشر الأخيرة التي لم تُشوه إلى حدٍ ما

I bet you haven't opened a door in like a dozen years.
أراهن على أنك لم تفتحي الباب منذ سنوات عديدة

I bet you're sick of tuna, right?
أراهن على أنك سئمت من سمك التونا , صحيح ؟

No,actually,but I bet you're the last.
لا في الواقع , لكنني أراهن على أنك الأخير

I bet you're always looking for hot, new graphic designers.
و أنا أراهن على أنك دائماً تبحث عن مصمم غرافيك جديد و جذاب

- I bet you don't remember me. - Not with all that plastic surgery.
أراهن على أنك لا تتذكرينني ليس مع كل عمليات التجميل التي قمت بها

I bet you hear that a lot, huh?
أراهن على أنك تسمع هذه الكلمة كثيراً , صح ؟

I bet you never thought you'd go to a royal wedding.
أراهن على أنك لم تتخيل أبداً أن تذهب إلى زواج ملكي

Oh, yeah, five glasses deep; I bet you do.
أراهن على أنك تريد ذلك بعد أن شربت خمسة كؤوس من الماء

I bet you thought I'd kick your butt out of here.
أراهن على أنك ظننت أنني سأركلك وأخرجك من هنا

Bet you're great at waiting for packages too.
أراهن على أنك مذهل في انتظارك للبضائع كذلك

I'll bet you give all the other soccer moms a good scare with that pin that says "boo."
أراهن على أنك تعطين جميع والدات فريق كرة القدم (أخافة جيدة بذلك الدبوس الذي يقول (بوو

I'll Bet you're starving.
أراهن على أنك تتضورين جوعاً