"أربعة سنوات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four years
• a four-year
• four-year term
• four-year-old

I spent four years hunting cowardly Redcoats like yourself.
لقد قضيتُ أربعة سنوات أطارد البريطانيين الجبناء أمثالك

Jenna was suspected of attacking another actress four years ago.
جينا تُوقّعتْ مِنْ المُهَاجَمَة الممثلة الأخرى قبل أربعة سنوات.

Hey I'm sure you haven't forgotten, four years ago before His Lordship.
أنت أنا متأكد أنك لم تنسي قبل أربعة سنوات أمام الزعيم

Wagner became a national hero four years ago when he made a courageous emergency landing in the space shuttle during reentry.
اصبح واجنر بطل وطني قبل أربعة سنوات عندما قام بعمل شجاع هبوط اضطراري في المكوك الفضائي أثناء اعادة دخول

The intercostal clavicle is arriving tomorrow after four years' hard work.
عظمة الترقوة ستصل غداً بعد أربعة سنوات من العمل الجاد

I have seen you. four years ago, Christmas Eve.
رأيتكِ قبل أربعة سنوات في عشية عيد الميلاد

About four years ago I was in Thomaston on a two-to-three stretch.
منذ أربعة سنوات كنت فى سجن توماتسون لمدة سنتين او ثلاثة

Both parents killed in a car accident four years ago.
كلا الأباء قتلوا في حادثة سيارات قبل أربعة سنوات.

Except they only give it out once every four years.
ما عدا إنهم يقدمونها مرة واحدة كل أربعة سنوات.

I've been coming here in these rains since four years.
أنا أحضر هنا في هذا المطر منذ أربعة سنوات

Did nine months on an embezzlement charge four years ago.
سجن لمدة تسع أشهر بتهمة الاختلاف منذ أربعة سنوات

As can be seen from the report, during its four years of existence the Tribunal has handed down only two judgements.
وكما يلاحظ من التقرير، فإن المحكمة لم تصدر في خلال أربعة سنوات من وجودها سوى حكمين.

It was agreed that four years would be a reasonable minimum term.
وقد تم الاتفاق على أن أربعة سنوات ينبغي أن تكون هي الحد الأدنى المعقول لفترة شغل الوظيفة.

Grants ranged from $100,000 to $3 million, with duration of one to four years.
وتراوحت هذه المنح بين مبلغ 000 100 دولار ومبلغ 3 ملايين دولار على فترات تمتد من سنة واحدة إلى أربعة سنوات.

Minimum of BA and four years' professional experience as a journalist.
ويشترط الحصول على ليسانس في اﻵداب كحد أدنى وخبرة مهنية لمدة أربعة سنوات كصحفي.

Doctors said I was unconscious for four years.
الأطباء قالوا أنني كنت فاقدة للوعي لمدة أربعة سنوات

four years you've been fighting this fight, Cat, or at least some version of it.
أربعة سنوات و أنتم تقاتلون نفس القتال أو على الأقل

You've been a detective for exactly four years, nine months, 16 days.
أنتى محققة منذ أربعة سنوات بالظبط و 9 أشهر و 16 يوم

Last conviction, four years ago, for check kiting.
آخر حكم صدر ضده منذ أربعة سنوات مضت، بتهمة تزوير شيك.

On the occasion corresponding to this four years ago, all thoughts were anxiously directed to an impending civil war...
على مناسبة الموافقة لهذا , قبل أربعة سنوات جميع الأفكار كانت وجهت بقلق

After that, I did a four-year stint maître d-in'at spay-go.
بعد ذلك، قضيت أربعة سنوات كـ رئيس في سباي قو

Members elected for a four-year term beginning on 1 January 1995 Ethiopia
اﻷعضاء المنتخبون لفترة أربعة سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥

He lost his wife and his four-year-old son in those attacks.
ماتت زوجته وولده الذي عمره أربعة سنوات في هذه الهجمات