"أربعة منكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four of you
• The four of

The four of you partied early into the morning hours.
أربعة منكم سهروا حتي وقت مبكر من ساعات الصباح

One in four of you has not been immunized against any disease.
وواحد من كل أربعة منكم لم يلقح ضد أي مرض.

The four of you are gonna have plenty of time to catch up.
أربعة منكم ستعمل لديهم الكثير من الوقت للحاق.

Were the four of you together all night watching the fight?
هل كانت أربعة منكم معا كل ليلة يراقب المعركة؟

All that matters now is that the city is safe once again thanks to the four of you.
كل ما يهم الآن هو أن المدينة آمنة مرة أخرى بفضل أربعة منكم.

In other words, I'll kill four of you before you even clear your weapons and I'll take my chances with the other two, and you see this star?
بعبارة أخرى , سوف أقتل أربعة منكم قبل أن تخرجوا أسلحتكم وسوف أخاطر

I am going to nominate the four of you for the Medal of Honor once I'm president.
وانا ذاهب لترشيح أربعة منكم لوسام الشرف مرة واحدة وأنا رئيس.

There are four of you, as I've told you again and again.
هناك أربعة منكم كما أخبرتك مرارًا وتكرارًا

four of you have tried to kill me in the past. One of you succeeded.
أربعة منكم حاولوا قتلي في الماضي وقد نجح إحداكم

All four of you will be in your positions.
كل أربعة منكم سوف تكون في المواقف الخاصة بك.

I believe there are just four of you not involved.
وأعتقد أن أربعة منكم فقط ليسوا ضمن المدعوون

And were the four of you out together all night?
وكانت أربعة منكم بها معا كل ليلة؟

But I'll finish at least four of you.
ولكني سوف تنتهي لا يقل عن أربعة منكم

The four of you must have so much to say to each other with Mr. Sampson leaving.
أربعة منكم يجب أن يكون لديكم الكثير لتقولوا لبعضكم البعض مع رحيل السيد "سامسون".

There are four of you... that's a bit delicate.
هناك أربعة منكم ومن محرجا بعض الشيء

♪ Then four of you were really cheap ♪
إذن أربعة منكم * * كانوا حقاً رخيصون

The four of you shouldn't have killed Anna.
أربعة منكم لا ينبغي أن يكون قتل آنا.

I learned that the four of you would pass by here.
تعلمت أن أربعة منكم... ... سوف تمر هنا

All four of you standing there doing nothing, you look like the attractive yet non-threatening, racially diverse cast of a CW show.
أربعة منكم يقفون دون عمل شيئ أنت تبدو جذاب غير مهدد تبدوا مثل ممثل في قناة (سي دبليو )