"أربع شهور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four months

Oh, no, my point is, they sent him away for about four months.
اوه لا وجهة نظري هي لقد أرسلوه بعيداً لمدة أربع شهور

And I promise, after waiting four months, fast is what you're gonna get.
وأعدك ، بعد إنتظار أربع شهور السرعة هى ما ستحصلي عليها

Unless some agreement is reached, trial will begin at this courthouse four months from now.
إلا لو تم التوصل الى اتفاق الجلسه ستبدأ في هذه المحكمه بعد أربع شهور من الآن

Well, I was a virgin until last year, and then my girlfriend dumped me about four months ago.
لقد كنت بتولا حتى السنة الماضية و من ثم هجرتني حبيبتي منذ أربع شهور

Oh, I dated Timmy Harrison for four months before I met you.
لقد واعدت تيمي هارسون لمدة أربع شهور قبل أن أقابلك

James had only been tutoring my son for... three... four months. I'd drop off, pick up.
ثلاثة أو أربع شهور كنت أقوم بتوصيل إبني وأقوم بجلبه من هناك

You got an accent from four months in England?
أنت حصلت على لكْنه من أربع شهور فى إنجلترا؟

four months
عند بلوغ الطفل أربع شهور من العمر

It's been four months,
لقد مرت أربع شهور ولقد كنت أمنعهم

Goin'four months later, it still hurts.
وبعد أربع شهور لا زال الأمر يؤلم

- That message is four months old.
هذه الرسالة تعود إلى أربع شهور مضت

He's been doing this for three, four months.
لقد كان يعمل هذا منذ ثلاث أو أربع شهور

I've been carrying this letter for four months.
أحمل هذه الرسالة معي منذ أربع شهور

Teddy and I were married four months ago.
أنا وتيدي تزوجنا منذ أربع شهور

In four months, new babies will be born.
في غضون أربع شهور سيُلد صغارٌ جديدون

four months I hid in that cellar.
لقد اختبأت بالقبو أربع شهور

Alicia, I was arrested four months ago on first-degree murder charges.
(اليشا), لقد تم اعتقالي قبل أربع شهور بتهمة جريمة قتل من الدرجة الأولى

- It's only four months old. - Wait. Wait.
لم يمض عليها أربع شهور

For four months, I did nothing.
لم أفعل شئ لمدة أربع شهور

I'll see you in four months.
سأراك بعد أربع شهور.