"أربع فتيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four girls
• four young

Four incidents involving four girls and one boy were verified and involved the 11th, 34th, 25th, 54th infantry Battalions of the Philippine army (IBPA).
وتم التحقق من أربعة حوادث شملت أربع فتيات وصبي واحد، تورطت فيها كتائب المشاة 11 و 34 و 25 و 54 من الجيش الفلبينى.

UNICEF specified in its submission that as many as one in four girls in parts of Africa reported that their first sexual experience had been forced.
وأوضحت اليونيسيف في تقريرها أن كل فتاة من أصل أربع فتيات في أنحاء متفرقة من أفريقيا أفادت بأن تجربتها الجنسية الأولى كانت قسراً.

With four girls in the house, we could use a nanny.
مع أربع فتيات في المنزل يمكننا استخدام مربية

Now, if you four girls will go down to the library,
الآن، إذا كنت أربع فتيات سوف تنخفض إلى المكتبة،

Four harvest girls sacrificed, four girls returned.
أربع فتيات حصاد يضحّى بهن وأربع فتيات يعُدن للحياة

She made a nice arrest, two traffickers, and she rescued four girls.
قامت باعتقال ممتاز، تاجران غير شرعيان، وقامت بإنقاذ أربع فتيات.

four girls from China are sold into sex slavery.
أربع فتيات من الصين تمّ بيعهم إلى العبودبة الجنسية

In the 12 months following her disappearance, four girls matching her age and description were sent to American families.
في 12 شهرا بعد اختفائها، تم إرسال أربع فتيات مطابقة لها العمر ووصف للأسر الأمريكية.

Your artistic contribution, which consists of close-up shots of my daughter's tits and ass and then these other four girls running around playing with themselves.
ألديك ابداع فني انظر الى لقطاتك القريبة من ثدي ابنتي ومؤخرتها ثم هناك أربع فتيات أخرى

But you don't know whether it was three or four girls that ran past you on the stairs?
لكنكِ لا تعرفين إن كانوا ثلاث أو أربع فتيات الذين مروا بجانبك على السلم؟

I haven't had four girls qualify for Championships in a long time.
إن الأمر أنه لم يكن لدي أربع فتيات قد تأهلن للبطولة منذ زمن طويل

You know, if I didn't have four girls competing, I'd kick your ass for thinking you had anything to do with her.
لو أنه لم يكن لدي أربع فتيات سيتنافسن غداً لكنت سأضربك فقط للتشكيك بمقدرتي

You can either get off the "Mayflower" or have four girls in a Cadillac.
يمكنكأنتنزلبهمنسفينة الحجيج، أو تجعل أربع فتيات يركبون سيارة الكاديلاك معك.

UNMISS and UNICEF also assisted in the recovery of four girls abducted in Jonglei State and in the rescue of eight children from LRA in the border area of Western Equatoria State.
كما ساعدت البعثة واليونيسيف في استرداد أربع فتيات مختطفات في ولاية جونقلي، وإنقاذ ثمانية أطفال من جيش الرب للمقاومة في المنطقة الحدودية مع ولاية غرب الاستوائية.

17. On 29 June, while returning home from school, four girls were killed and four other children were injured when mortars landed in front of a secondary school in Ar-Rastan in Rural Homs.
17 - وفي 29 حزيران/يونيه، قتلت أربع فتيات وأصيب أربعة أطفال آخرين بجروح وهم في طريق عودتهم من المدرسة إثر سقوط قذائف هاون أمام مدرسة ثانوية في الرستن بريف حمص.

On the night of 5 and 6 August, Raïa Mutomboki attacked the village of Nyalipe in Masisi territory and raped nine women, including four girls.
وفي ليلة 5 و 6 آب/أغسطس، هاجمت جماعة رايا موتومبوكي قرية نياليبي في إقليم ماسيسي واغتصبت تسع إناث، منهن أربع فتيات.

The resulting explosion at the school facility, which also serves as temporary shelter for displaced families, wounded eight children, including four girls.
وجرح ثمانية أطفال من ضمنهم أربع فتيات من جراء الانفجار الذي حصل نتيجة ذلك في المرفق المدرسي الذي تحول أيضا إلى ملجأ مؤقت للأسر المشردة.

four girls from the indigenous community of Chanó in Bojayá, Chocó, reported sexual harassment by several soldiers on 11 February.
وأبلغت أربع فتيات من السكان الأصليين في شانو في بوجايا، شوكو، عن تحرش جنسي من عدة جنود في 11 شباط/فبراير.

four girls not enough for you, player?
أربع فتيات يست كافية بالنسبة لك، لاعب؟

Actually, I haven't had four girls qualify ever.
-في الواقع لم يكن لدي أربع فتيات قد تأهلن أبداً

four young girls were killed and at least four children were injured.
وقتلت أربع فتيات صغيرات كما أصيب أربعة أطفال على الأقل.