"أربع مرّات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• four times

four times you've been caught with your pants down around girls. Coincidence?
قبض عليكَ أربع مرّات وأنتَ خالع ملابسكَ الداخلية عند فتيات مراهقات

If you rent more than four times a year, it just makes sense to buy.
الرجال إذا إستأجرتها أكثر من أربع مرّات تلزم بشرائها

When we finished a couple hours later, she told me I made her come four times.
بعدما انتهينا بعدّة ساعات لاحقًا أخبرتنى أنّى جعلتها تنتشى أربع مرّات

Got to let the phone ring more than four times when you're calling a cripple.
كان عليّ ترك الهاتف يرنّ لأكثر من أربع مرّات بينما تهاتفون أعرجاً

I'll tell you why, because you ignored him. He called you four times.
سأخبرك بالسبب، لأنّكم تجاهلتموه، اتصل بكم أربع مرّات

But four times farther out, the Sun baked a very different kind of planet.
لكن بزيادة المسافة أربع مرّات قامت الشمس بطهي نوعٍ مختلفٍ من الكواكب

He snapped that woman's head against the ground four times.
لقد قام بسحق رأس المرأة بالأرض أربع مرّات

Doctor's office call four times to say paternity test ready for pickup.
مكتب الدكتور اتصل أربع مرّات .. لإعلامها بأن اختبار الأبوّة قد ظهر

four times in a year. That's more sex than I had when I was married.
أربع مرّات في السنة، هذا جنس أكثر مما كنت أفعله وأنا متزوّج

The gentleman repeats the little game three or four times, and from this first folly he descends ever closer to the edge of madness.
أعاد الرجل الكرّة ثلاث أو أربع مرّات, ومنذ هذه الحماقة الأولى كان ينحدر أكثر من أيّ وقتٍ مضى، إلى حافة الجنون.

- I called you four times. - Honey, I guess I was out somewhere.
إتصلت بك أربع مرّات - عزيزتى , أعتقد أننى كنت بالخارج بمكان ما -

I've been by here four times looking for you. What for?
جئتُ إلى هنا أربع مرّات بحثاً عنك

If I said "I'm fine" four times, you would be all over me.
لو قلت "أنا بخير" أربع مرّات ستجهدني بأسئلتك

four times... from this angle, the perp was standing in this position right here.
أربع مرّات... من هذه الزاوية، الجاني كان يقف في هذه الوضعية هنا بالضبط

I called you four times last night.
لقد اتصلتُ بك أربع مرّات ليلة البارحة.

That's a game I wanna watch four times.
. تلك مباراةٌ سأشاهدها أربع مرّات

Ethan Bittaker has kidney dialysis four times a day.
(إيثان بيتاكر) لديه غسيل كلوي أربع مرّات في اليوم الواحد.

If termites were our size, some of their homes would be four times as tall as New York's skyscrapers and measure up to ive miles across at their base.
لو كان النمل الأبيض بحجمنا فستكون بعض بيوتهم أطول أربع مرّات من ناطحات سحاب (نيويورك) وعرض حتى خمسة أميال من قاعدتها.

Tom said he and Julia have been doing it three or four times a week and she's got boys on the side.
قال (توم) أنّه و(جوليا) كانا يمارسانه ثلاث أو أربع مرّات بالأسبوع وهي كانت تأتي فتيان على الجانب

Owens says volk's been in the bank four times past three months.
أخبرني (أوينز) بأنّ (فولك) جاء الى البنك أربع مرّات خلال الثلاث أشهر المنقضية