"أرتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Artie
• Arty
• Arte
• Aarti

The idea was to stay at Artie Green; s until I could make that bus for Ohio.
فكرتي كانت أن أصل إلى أرتي غرين والإقامة هناك حتى يكون بإمكاني الذهاب إلى أوهايو

right, right. Artie, do you hear anything like a freeway, machinery?
أرتي ، هل تسمع شيئا مثل الطريق السريع ، والآلات؟

It didn't look like this when Artie's mother was alive.
لم يبدو الأمر هكذا عندما كانت أم أرتي حية

Artie, Jars of Clay, people make fun, but they rock, man.
الناس يسخرون من جارس اوف قراي يا أرتي لكنهم رائعون يارجل , انهم رائعون

Uh, sure, um, but Artie is sober, so I don't want to tempt him with alcohol.
بالطبع , لكن أرتي رزين فلا أريد اغرائه بالكحول

Artie, she's gonna describe something to you, and I want you to make a sketch.
أرتي, ستقوم بوصف شيء لك, وأريـُـدك أن ترسم هذا الشيء

Artie's going to film school in Brooklyn and Blaine auditioned for NYADA.
أرتي سيدخل مدرسة الافلام في بروكلين و بلاين تقدم لتجربة أداء نيادا

Artie, I need valedictorian in order to guarantee my acceptance to Brown.
أرتي أحتاج الطالب المتفوق من أجل ضمان قبولي لبراون

You know, I turned down bumper bowling with Kitty and Artie... and you know how much I love bumper bowling...
أتعلمان لقد أعتذرت عن لعب البولينج مع أرتي وكيتي و تعلمان كم أحب لعب البولينغ

Yes, please. And we wanted to ask Artie to be a part of the trio with us.
نعم ارجوك وكنا نريد أ، نطلب من أرتي أن يكون جزء من الثلاثي

Artie's at film school in Brooklyn, and Sam's not going to college, but he's in New York to try his luck at modeling.
أرتي إلى مدرسة السينما في بروكلين وسام لن يذهب إلى الجامعة وسيجرب حظة كعارض ذكر في نيويورك

Don't worry, Artie, we've got something else for her, too. Remember, guys, you're tired, you're hungry but ironically excited.
لا تقلق أرتي لدينا شيء أخر من أجلها أيضاً تذكروا يارفاق انتم تعبون و جائعون

Reverend Artie Firestone, Universal Life Church.
القس أرتي فايرستون، كنيسة الحياة الكونية.

Artie, what makes you so sure she'll show up?
أرتي ما الذي يجعلك متاكدا من انها ستطهر ؟

So, we know that Artie is looking for the astrolabe and he knows that it's not here.
إذاً نحن نعلم أن أرتي يبحث عن الاسطرلاب و هو يعلم بأنه ليس هنا

Everything we found so far says we can't heal Artie without using the astrolabe again.
كل شيء وجدناه حتى الآن يقول أنه لا يمكننا شفاء أرتي بدون استخدام الاسطرلاب مجدداً

Black sedan. Maybe Artie isn't paranoid enough. I'll be there as soon as I can.
سيارة سوداء. إذاً أرتي ليس مجنوناً. سآتي حين أستطيع ذلك.

He's been talking to Artie Pearlgreen again, it got him all riled up.
انه كان يتحدث إلى أرتي مرة أخرى، حصلت عليه تغضب كل شيء.

Artie's in New York, too, and he used to date Tina then Brittany then Kitty, but now he's single and on the prowl at film school in Brooklyn.
أن يعيشان منفصلين أرتي في نيويورك أيضاً وكان يواعد تينا ثم بريتني ثم كيتي ولكنه الآن أعزب

This is narration for Bags in the Wind, a film by Artie Abrams, take one.
هذه رواية لأكياس بلاستيكيه في مهب الريح فلم من قبل أرتي اللقطة الأولى

But first, I want to talk to Arty Clay.
لكن أولاً ، أُريدُ التحدث مع ، أرتي كلاي

Amol Arte welcome you to this special bulletin on national network
..يرحب بكم أمول أرتي في هذا التصريح الخاص على الشبكة الوطنية

Look at you, good idea, the Aarti should be here under the staircase
أنظر إلى نفسك , فكرة جيدة , أرتي يجب أن تكون هنا تحت السلم