"أرجلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• legs
• my feet

But now I am making a full-court press for sexy legs.
والان انا اقوم بالامر بشكل رسمي من أجل أرجلي المثيرة

So, not only are you stealing my legs, you're stealing my mail?
لم تسرقي أرجلي فحسب بل سرقت بريدي أيضا ؟

Anyway, to this day, I still can't see a box of crayons without crossing my legs. Ha, ha.
على اي حال، حتى يومنا هذا، لايمكني رؤية صندوق طباشير ملون بدون ضم أرجلي

For some reason, I don't know, I went in straight ahead, but my legs seem to hurt when I go straight into a wall.
لكن يبدو وأنّ أرجلي تأذت عندما ارتطمت في الجدار مباشرة الآن، أعرف بالضبط موضوعاً مناسباً لاتحدث معك فيه

Reckon I'll go somewhere quiet, put my feet up and retire these here boots.
أعتقد بأني سأذهب إلى مكان هادئ واُريح أرجلي

My legs won't move because my muscle relaxers just kicked in.
أرجلي لا تتحرك لأن عضلاتي استرخت بالفعل.

And I've got a floppy appendage between my legs which keeps me from wearing pencil skirts.
ولدىّ شيء مرن بين أرجلي والذي يمنعني من إرتداء التنانير

A pirate with all my arms, legs and teeth, which is a rarity.
قرصان في كل جزء من جسمي يدي و أرجلي وحتى أسناني,وهذا شيء نادر.

I had it rested between my legs ... looks like a dodger dodge.
أنا أضجع مرتاحاَ بين أرجلي يبدو مثل الكلب المراوغ

Plus, nobody cries after. [Sighs] Oh, I gotta stretch my legs.
بالإضافة إلي أن لا أحد يبكي بعدها أوه و عليّ أن أمدد أرجلي

I shave my legs for swimming, and women's razors work better.
أقوم بحلاقة أرجلي من أجل السباحة و ماكينة الحلاقة الخاصة بالنساء تعمل بشكل أفضل

It's like I could fit both of my legs through one leg hole.
كما لو أنني أستطيع أن أدخل كلٌّ من أرجلي من خلال فتحة واحدة

I got to be honest with you, guys. Okay, I... I do shave my legs.
علي أن أكون صريح معكم يا رافق فأنا أحلق شعر أرجلي

It's been a while since I stretched my legs.
لقد مضت فترة منذ أن مددت أرجلي

My legs can go up there.
أرجلي تستطيع الإرتفاع إلى هنا.

Everybody feel sorry for me and have sex with me'cause I can't use my legs. " Or can he?
"الجمبع يشفق عليّ, و يمارس الجنس معي لأني لا أستطيع إستخدام أرجلي"

Then they pulled my legs out and threw them over there.
ثم سحبوا أرجلي و ألقوا بها هناك

- Get out of the car! - I can't move my legs!
أخرجي من السيارة - لا أستطيع التحرك أرجلي -

You can be scared that I might get pickpocketed in a bad neighborhood or break my legs skiing.
...يمكنك أن تخاف أن يصبح بيكبوكيتيد في منطقة سيّئة أو أكسر أرجلي أثناء التزحلق

...but before my feet start kicking, get lost!
ولكن قبل ان تبدأ أرجلي بالركل اغربوا عن هنا