"أرجوك لا تفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Please don't do this
• Please don't do that
• Please do not do this

Peter, Please don't do this. We can buy another car.
بيتر أرجوك لا تفعل هذا سنحصل على سيارة جديدة

Wait! Please, don't do this! I'll give you the championship pot!
انتظر ، أرجوك لا تفعل هذا سوف أعطيك كأس البطولة

Don't do this. Please don't do this.
لا تفعل ها، أرجوك لا تفعل هذا ليس من أجلي.

Please don't do this' cause of what happened today.
أرجوك لا تفعل هذا. بسبب ما حدث اليوم.

Please don't do that in my car. Please don't.
أرجوك لا تفعل هذا في سيارتي أرجوك كلا

You don't have to do this. Please don't do this.
لا يجب عليك فعل هذا أرجوك لا تفعل هذا

I'm begging you, I'm begging you, Please don't do this.
أعرف أنك لا تعلم من أنا أتوسل إليك، أرجوك لا تفعل هذا

Please don't do this. Sir, I've done nothing wrong
أرجوك لا تفعل هذا سيدى , أنا لم أفعل شئ كل هذا خاطئ.

No, I don't- - Please don't do this for me.
. . لا , لا أعرف أرجوك لا تفعل هذا من أجلي

I know I said I was gonna stop yelling. Please, please, don't do this.
أعرف أنني قلت أنني سأتوقف عن الصياح ولكن أرجوك لا تفعل هذا

Dad, please. Please don't do this. There has to be another way.
أبي ، أرجوك , أرجوك لا تفعل هذا يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى

Saul, Please don't do this. You can't just ignore me.
أرجوك لا تفعل هذا سول لا يمكنك تجاهلي و حسب

- From the first moment I saw you... - Please don't do this.
.. منذ الوهلة الاولى التي رأيتكِ فيها - أرجوك لا تفعل هذا -

I'm asking you... please... don't do this.
أنا أطلب منك أرجوك لا تفعل هذا

I am begging you. Please don't do this.
أنا أتوسّل إليك أرجوك لا تفعل هذا

No, no, no, Please don't do this! Please don't do this!
لا،أرجوك لا تفعل هذا أرجوك لا تفعل هذا

But for her, for Lily, in her memory, Please don't do this.
لكن لأجلها بذكراها أرجوك لا تفعل هذا

Please, please. Don't do this.
أرجوك أرجوك , لا تفعل هذا , أرجوك

Please, don't do that. I can't. I can't get into that with you right now.
أرجوك لا تفعل هذا ، لا أستطيع أن أنجر لذلك الآن

Sir, uh, Please don't do that. It's kind of dangerous.
سيدي , اه , أرجوك لا تفعل هذا انه خطر نوعا ما

You can explain it to them. Please, don't do that.
ويمكنك الشرح لهم - أرجوك لا تفعل هذا -

Please do not do this to yourself.
أرجوك لا تفعل هذا لنفسك