"أرجوك يا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Please

Please, Massa, don't take the only child I got left, Massa, Please!
أرجوك يا سيدي لا تأخذها إنها الفتاة الوحيدة التى تبقت لي

You have us dead to rights. But, Madam, Please. Please.
نحن نتمسك بالحق تماما و لكن أرجوك يا سيدتى

Please, Mr. Tura. Forgive me for trying to save your life.
أرجوك يا سيد تورا , سامحني على محاولتي لانقاذ حياتك

You can do it. Please, baby, just reach up!
يمكنك أن تفعليها أرجوك يا حبيبتي فقط أصعدي

Please, Mrs. Hamilton, this is very awkward for me.
أرجوك يا سيدة هاملتن، هذا مربك بالنسبة لي.

Please, Daddy, come and get me before it's too late.
أرجوك يا أبي, تعال وخذني قبل أن يفوت الأوان

General Hammond, Please. I know my father would want to do this.
أرجوك يا سيدى الجنرال أنا أعلم أن أبى كان ليفعل هذا

Please, Major Carter, if you put the gun down, there's a very good chance we can both live.
أرجوك يا ميجور كارتر ضعى سلاحك أرضا هناك فرصة طيبة للغاية أنه يمكن لكلينا أن يحيا

Please, Sheldon, I'm a young, virile visitor from a foreign land and I need to strut my stuff.
أرجوك يا شيلدون, فأنا شاب يافع مليء بالشهوة قادم من أرض أجنبية و أحتاج لإشباع رغباتي

It's time again. - Oh, Please God, no. - Grayson's not home.
ـ إنّه الوقت مرّةً أخرى ـ أرجوك يا إلهي ، لا

Please, I want to Major That Mr. Asir Commando
أرجوك يا ميجور أريد أن أصير كوماندو سيدي

Oh, dear God. Please, God. Please, God, be with me.
يا إلهي العزيز أرجوك يا إلهي، كن إلى جانبي

Please, dear. You're in the way of the sensors.
أرجوك يا عزيزتي، أنت في مرمى أجهزة الاستشعار.

Please, Doctor, you must tell me-- what are these creatures?
أرجوك يا دكتور عليكَ أن تخبرني ما هذه المخلوقات؟

- Raava, Please, I can't let the world fall into chaos
أرجوك يا رافا, لا يمكنني أن أترك الفوضى تعم العالم

Wait, wait, wait. Please, Dad. Do you even think I'm funny?
مهلا، مهلا، مهلا، أرجوك يا أبي أتظن حقّا أنّي مضحك؟

Brother, Please remember, the plan tonight is to create a false sense of security.
أرجوك يا أخي أن تتذكر أن خطتنا الليلة هي صنع شعور زائف بالأمان.

Please baby, you can't say anything. You can't.
أرجوك يا طفلتي , أنت لا تستطيعن قول ذلك , لا تستطيعين

Sir, Please. Many of us are hurt. Please help.
أرجوك يا سيدي، لدينا العديد من المصابين،

Please, sir, we're getting worried. - We'll tell you everything.
أرجوك يا سيدي , نحن قلقون سوف نخبرك بكل شيء