"أرجو أن لا مانع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hope you don't mind
• hope you do not mind

I hope you don't mind if we shoot hoops now and then.
أرجو أن لا مانع إذا كنا اطلاق النار الأطواق الحين والآخر.

I hope you don't mind me leaving a message on your cell,
أرجو أن لا مانع لي ترك رسالة على الخليوي الخاص بك،

I hope you don't mind, but I invited some friends to tag along.
أرجو أن لا مانع لكنني، دعوة بعض الأصدقاء لعلامة على طول.

I hope you don't mind the aisle,'cause I'm a window guy.
أرجو أن لا مانع ل الممر، 'السبب أنا رجل النافذة.

I hope you do not mind. I know how busy you are.
أرجو أن لا مانع, أنا أعرف كيف كنت مشغولا,

I hope you don't mind me just showing up and surprising you.
أرجو أن لا مانع لي أن تظهر والمستغرب لك.

I hope you don't mind my dropping by.
أرجو أن لا مانع إسقاط لي من قبل.

I hope you don't mind me coming by.
أرجو أن لا مانع لديك في المرة المقبلة

I hope you don't mind being hung right-side up-- I know you prefer the opposite for your victims.
أرجو أن لا مانع أن تكون علق الجانب الأيمن تصل - وأنا أعلم أنك تفضل العكس لضحايا الخاص بك.

I hope you don't mind me saying this, but these last few days...
أنا أرجو أن لا مانع لي هذا القول، لكن في هذه الأيام القليلة الماضية...

I hope you don't mind.
أرجو أن لا مانع.

I hope you don't mind.
I-- أرجو أن لا مانع.

I hope you don't mind.
أرجو أن لا مانع .

I hope you don't mind."
أرجو أن لا مانع \" .