"أردت دائماً أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• always wanted to
• I always wanted

When you were little, you always wanted to be an astronaut.
عندما كنت صغير، كنت أردت دائماً أن تكون رائد فضاء

Well, I've always wanted to see this place during the day and find out if this couch is brown or orange.
حسناً , لقد أردت دائماً أن أرى هذا المكان أثناء النهار وأكتشف إذا كانت هذه الأريكة بنية أم برتقالية

Travis became the snowboarder I always wanted to be.
أصبح ترافيس متزلّج الثلج . الذى أردت دائماً أن أكونه

And I've always wanted to learn about our family. You know that.
وقد أردت دائماً أن أتعرف إلى عائلتنا أنت تعرفين ذلك

Look, I've always wanted to please you. It's always been so important to me.
اسمعي، أردت دائماً أن أرضيك كان ذلك هاماً لي دائماً

Look, you've always wanted to do something big, we all have.
أنظر , أردت دائماً أن تفعل شيئاً كبيراً جميعنا أراد ذلك

I've always wanted to be a best man, and you want to give me that opportunity?
لقد أردت دائماً أن يكون أفضل رجل، وتريد أن تقدم لي هذه الفرصة؟

That's great, sweetheart. I always wanted to play something that good.
هذا رائع يا عزيزتي أردت دائماً أن أعزف شيئاً بهذه المهارة

I have always wanted to try one of these.
لقد أردت دائماً أن أجرب واحد من هذه.

I just had fun with my dad. I always wanted to be with him.
أنا قضيت وقتاً ممتعاً مع أبي أردت دائماً أن أكون معه

for coming to the party. You always wanted to hold my hand when you were little.
لقدومكِ للحفلة أردت دائماً أن تمسك بيدي، عندما كنت صغيراً

I've always wanted to be with a demon.
أردت دائماً أن أكون مع شيطانة لا يجب أن افعل هذا

I just always wanted to have a family. You know what I mean?
لقد أردت دائماً أن أحظى بعائلةً فقط إنك تعلم ما أعنيه

Yeah, I mean, I remember, you know, being younger and music class and I always wanted to be the one that would go first on the stage.
نعم, اعني, أتذكر ,كما تعلمين عندما كنت صغيرة في صف الموسيقى أردت دائماً أن أصبح

I always wanted to embrace the new things that life had to offer.
لقد أردت دائماً أن أقبل الأشياء الجديدة لما تعرضه الحياة

I always wanted to be a cop... when I was a kid.
أردت دائماً أن أكون شرطياً عندما كنت طفلاً

I've always wanted to spend a year in Prague teaching English.
أردت دائماً أن أدرس الإنكليزية بمدينة براغ

I've always wanted to be a hero killing monsters fighting all sorts of battles.
أردت دائماً أن أكون بطلاً ،الوحوش القاتلة قتال كل أنواع المعارك

/t was the me I'd always wanted to be.
لقد كنت الشخص الذي أردت دائماً أن أكونه