عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرذل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أرذل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| to die of old age, and then have time continue. | Open Subtitles | أن أموت فى أرذل العمر وبعدها يواصل الزمن جريانه |
| The Master knocked us down a notch on the food chain, that's for sure. | Open Subtitles | السيد تغلب علينا وأعادنا الى أرذل السلسلة الغذائية بالتأكيد |
| More than half the world remembers God.. .. in their old age. I am not the first one. | Open Subtitles | أكثر من نصف العالم لا يتوبون إلى الله إلا في أرذل العمر، لست بالأول إذن |
| Most important human quality for a person to reach old age? | Open Subtitles | الصفة البشرية الأكثر أهمية ليبلغ الإنسان أرذل العمر؟ |
| Why have you suffer'd me to be imprison'd, kept in a dark house, visited by the priest, And made the most notorious geck ... and gull that e'er invention play'd on? | Open Subtitles | لماذا جعلتهم يسجنونني ويبقونني في منزل مظلم ويزورني الكاهن فيه فجعلتني أرذل مغفل ومخدوع |
| If I could I'd change her into some other creature, some beast too humble for the Bull to be concerned with. | Open Subtitles | إذا إستطعت أَنَّ أُغيّرُها إلى مخلوقِ آخرِ لكن وحوش أرذل من هذا الثور لن ينخدعوا بذلك |
| Until they're so old and broken-down that they... | Open Subtitles | حتى يصلوا إلى أرذل العمر وتنفذ أموالهم؟ |
| But, you know, the worst thing about her, | Open Subtitles | لكن أتعلمين أرذل ما فيها؟ |