It's better, but the eyes more wide-set, and jaw more square, more patrician. | Open Subtitles | هو أفضلُ، لكن مجموعة عيونِ الأكثرِ العريضةِ، ومربع فكِّ الأكثرِ، أرستقراطي أكثر. |
Did you notice how those patrician eyebrows of his arched when you mentioned Frederick's National Science Award? | Open Subtitles | لاحظتَ كَمْ تلك حواجبِ أرستقراطي مُقَوَّسته عندما ذَكرتَ جائزة عِلْمِ فريدريك الوطنية؟ |
Of course, you being an English aristocrat, that position makes you a traitor to the Crown. | Open Subtitles | بالطبع، أنت كونك أرستقراطي إنجليزي ذلك المنصب يجعلك خائن للعرش |
I wanted to change the world for the better, help my fellow men and look at me... a fat, drunken aristocrat who makes a bungle out of everything. | Open Subtitles | أردت تغيير العالم للأحسن ومساعدة الرجال وأنظري إلي، أرستقراطي سمين ثمل يجعل من كل حبة قبة. |
The fact that I'm not a millionaire aristocrat with the sexual capacity of a rutting rhino is a constant niggle. | Open Subtitles | حقيقة أني لست بمليونير أرستقراطي بقدرة جنسية كوحيد قرنٍ هائج دوماً تسبب لي المتاعب |
Eighteen years in a cell without a trial because an aristocrat chose to brush the good doctor from his path. | Open Subtitles | ثمانية عشر عاماً في زنزانة بدون محاكمة. لأن أرستقراطي اختار أن يحيد الدكتور عن طريقه. |
I'm not an aristocrat. | Open Subtitles | أن لست أرستقراطي |
You are an aristocrat, Sir John. | Open Subtitles | أنت أرستقراطي ,سير جون |
I... am an aristocrat. | Open Subtitles | أنا ... أنا أرستقراطي. |
Millionaire murdered aristocrat | Open Subtitles | "قتل مليونير أرستقراطي" |