"أرسلت لكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I sent you
• emailed you
• sent you a
• She sent you
• just sent you
• I've texted you

I sent you a text, I didn't hear back.
أرسلت لكِ رسالة نصية لكن لم تردي عليّ

I sent you message, you didn't bother to read it.
أرسلت لكِ رساله، لم تكلفي نفسك عناء قرأتها.

I sent you a photo of the man who did. All I want you to do is make an ID.
لقد أرسلت لكِ صورةً للرجل الذي قام بذلك وكل ما أريده منكِ هو تحديد الهوية

I texted you, I emailed you...
لقد أرسلت لكِ رسالة نصيّة وبريدًا إلكترونيًا

Let my people do what you've been unable to do. I just sent you a photo.
اسمح لقومي أن يفعلوا ما أنتم عاجزون عنه أرسلت لكِ الصورة توًا

She sent you a gift.
لقد أرسلت لكِ هدية

Gwen, I've texted you the location, we're querying four or five signs of life, definitely non-human.
... جوين ، لقد أرسلت لكِ رسالة بالعنوان نحن نسعى وراء أربع أو خمس إشارات على الحياة ، وليست بشرية بالتأكيد

That wasn't free. I sent you a bill.
لم يكن ذلك مجاناً لقد أرسلت لكِ الفاتورة

I sent you a whole schedule here.
أرسلت لكي إيميل أرسلت لكِ كل البرنامج هُنا

I sent you that letter. It says not to sell, or we're gonna lose control.
أعلم, أرسلت لكِ هذا الخطاب يقول لا تبيعين أو سنفقد السيطرة

Would it be awful if I sent you some pages? Just tell me if it is. I don't wanna mess you up.
ماذا سيحدث إذا أرسلت لكِ بضع صفحات و أخبريني برأيك فيها

I sent you a case file a little while ago.
لقد أرسلت لكِ ملف قضية منذُ قليل.

I sent you a glass of chardonnay, and you sent it back.
لقد أرسلت لكِ كوب من الخمر وأعدتِه لي

I sent you those flowers. Okay.
أنا أرسلت لكِ هذه ألزهور حسناً

Anyway, I emailed you those thank-you notes
على كل حال , لقد أرسلت لكِ كل ملاحظات الشكر التي كتبتها من أجل هدايا الزفاف

You're reading my mind, red. I just emailed you the manifest from the local depot
أنتِ تقرأين أفكاري أيتها الصهباء أرسلت لكِ للتو البيان

I just emailed you my donor lists for Austin and Houston.
لقد أرسلت لكِ للتو قائمة متبرعيني في (أوستن) و(هيوستن)

She sent you this.
أرسلت لكِ هذه.

Hey. I just sent you the victim's facial reconstruction.
أرسلت لكِ مباشرةً إعادة بناء وجه الضحيّةَ

Gwen, I've texted you the location, we're querying four or five signs of life, definitely non-human.
"جوين ، أرسلت لكِ عنوان الموقع" "نسعى وراء أربع أو خمس إشارات حياتية ، وهي ليست بشرية بالتأكيد"