"أرضية الرقص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dance floor

Little court known as the dance floor. Dance-off. Now.
محكمة صغيرة تُدعى أرضية الرقص مُنافسة رقص, الآن

dance floor's big enough to accommodate my sexy moves, so I'm gonna give'em a ring tomorrow.
أرضية الرقص كبيرة كفاية لاستيعاب حركاتي المثيرة لذا سأقوم بإعطائهم الرد غداً

Thank God I don't have to trust one of these townies not to embarrass me on the dance floor.
حمدًا لله أنّي لم أتخذ مراقصًا من أبناء هذه البلدة لئلا يتم إحراجي على أرضية الرقص.

We can go out on the town and let the boys feel us up on the dance floor.
يمكننا أن نخرج من المدينة ونجعل الرجال يتحسسون علينا على أرضية الرقص

The pull of the dance floor... She can't help herself.
... أرضية الرقص تسحابها . لا يمكنها مساعدت نفسها

Who told me about his wedding day and how they asked all the married couples to come to the dance floor to dance together.
أخبرني عن حفل زفافه وكيف أنهم طلبوا من كل المتزوجين أن يأتوا إلى أرضية الرقص ليرقصوا معًا.

The females are looking for the perfect partner, choosing those males who are not just good dancers but who can fight for and hold the best spots on the dance floor.
تبحث الإناث عن أفضل شريك لا تختار أنسب الراقصين وحسب لكن من يستطيع القتال ويحظى بأفضل البقاع على أرضية الرقص

Little do-si-do around the dance floor a couple of times, do the ritual back-and-forth.
قليلاً من الرقص على أرضية الرقص عدة مرات القيام بطقوس الذهاب والإياب

Seeing the two of you out on the dance floor one last time, that's just what Jerry would have wanted.
أن تكونوا أنتما الاثنان على أرضية الرقص مرة أخيرة هذا فقط ما سيتمناه جيري

Something about a big white dance floor, makes me wanna boogie.
تغريني أرضية الرقص البيضاء الكبيرة تجعلني أرغب بالرقص

Like I said on the dance floor, you might want to find something to hang on to!
كما قلت على أرضية الرقص ربما يجب أن تجد شيئا لتتمسك به

We invite the father of the bride and the bride to share the dance floor.
ندعوا أب العروس و العروس ليشاركون أرضية الرقص

Probably hallucinogens, since witnesses say they saw.. A demonic monster on the dance floor.
ربما يهلوسون حيث ان الشهود يقولون أنهم شاهدوا وحش شيطاني على أرضية الرقص

We almost got trampled to death on the dance floor.
لقد دسنا تقريبا حتى الموت على أرضية الرقص.

If you're going to insult me, at least do it on the dance floor.
, لو أنكِ ستهينني على الأقل افعلي هذا على أرضية الرقص

philip and I used to tear up the dance floor on this song.
أنا و فيليب كنا نمزق . أرضية الرقص على هذه الأغنية

Excuse me. There's no girls out on the dance floor.
ليس هنالك أي فتاة على أرضية الرقص

We just don't like'em croaking on the dance floor.
نحن لا نرغب ان يسقطوا على أرضية الرقص.

I mixed up ginger and dance floor.
أنا خلطت بين أرضية الرقص والزنجبيل؟

No BJs in the bathroom, no dirty dancing, no touching tongues on the dance floor, and no contact below the waist.
لا للأفعل الفاحشة داخل الحمامات ولا للرقص الهابط لا للقبلات الطويلة علي أرضية الرقص ولا لأي نوع من التلامس في منطقة ما أسفل الوسط