| I wouldn't dance with one of them unless I had to. | Open Subtitles | إننى لن أرقص مع إحداهن إلا إذا كنت مضطراً لذلك |
| Everyone expects me to dance with a girl today. | Open Subtitles | الجميع هنا يتوقعون أن أرقص مع فتاة اليوم |
| Okay, I guess I just have to dance with Lacey's sister Andrea. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني ينبغي أن أرقص مع " أندريا" أخت "لاسي" |
| I was dancing with this girl when the fire started. | Open Subtitles | لقد كنتُ أرقص مع أحد الفتيات عندما اندلع الحريق |
| I'd be at a movie, dancing with somebody I care about. | Open Subtitles | كنت لأشاهد فيلماً, أو أرقص مع شخص ما أهتم لأمره |
| - I haven't danced with a boy who wasn't seven in a really long time. | Open Subtitles | لم أرقص مع فتى لا يبلغ السابعه من العمر منذ وقت طويل |
| To the ball. I have to dance with Siegfried again in order to break Rothbart's spell. | Open Subtitles | ألى الحفلة الراقصة عليّ أن أرقص مع سغفريد مرة ثانية حتى استطيع أن أكسر سحر روثبارت |
| Look, maybe I'm too late, but according to my exhaustive research, it is very important that I dance with a guy that I really, really like at homecoming. | Open Subtitles | أنظر ، ربّما أنا متأخرة جدًا. لكن وفقًا لأبحاثي المكثفة، من المهم جدًا أن أرقص مع رجل الذي يعجبني |
| Ever since I caught your eye, watching me dance with my ladies at your sister's wedding. | Open Subtitles | منذ إن أمسكت بعينيك تتربص بي أرقص مع جارياتي في زفاف شقيقتك. |
| Well, since that's settled, I think I am going to dance with the next undersecretary of the department of commerce. | Open Subtitles | حسناً,بما أن هذا تم تسويته سأذهب لك أرقص. مع وكيلة وزارة التجارة التالية. |
| You go dance with your friends. I don't like dancing. | Open Subtitles | أنت أذهب و أرقص مع أصدقائك أنا لا أحب الرقص |
| I always forget to wear a deodorant and dance with my boss in front of everyone that I work with, in a dress with no back | Open Subtitles | دائماً أنسى أن أضع مزيل الرائحة وأنا أرقص مع رئيسي أمام كل الناس الذين أعمل معهم وأرتدي فستاناً عاري الظهر |
| I get to dance with the prettiest girl here. | Open Subtitles | تثني لي أن أرقص مع أجمل فتاه هُنا |
| He told me to war up, dance with fear. | Open Subtitles | لقد قال لي أن أحارب أرقص مع الخوف |
| I married you. So I'm gonna dance with my husband. | Open Subtitles | أنا قد تزوجت لذا يجب أن أرقص مع زوجي |
| Mind Cyril for me while I dance with this charming young lady. | Open Subtitles | إهتّم بسيريل قليلاً ريثما أرقص مع هذه الشابّة الفاتنة |
| You want me to go dancing with the woman who shares your bed? | Open Subtitles | أتريدني أن أرقص مع المرأة التي تشاطرك الفراش |
| You can smoke a pipe till your dick falls off and I'm not dancing with wolves no matter how high I get. | Open Subtitles | أود تدخين غليون الهنود الحمر، لكن لا أرقص مع الذئاب مهما وصلت درجة إنتشائي |
| ♪ I'll be dancing with myself ♪ | Open Subtitles | فونت كولور = "# D900D9" ♪ سوف أرقص مع نفسي فونت كولور = "# D900D9" ♪ |
| ♪ And I'll be dancing with myself ♪ | Open Subtitles | فونت كولور = "# D900D9" ♪ وسأكون أرقص مع نفسي فونت كولور = "# D900D9" ♪ |
| Whoa, not so fast, buddy. I haven't danced with my girl yet. | Open Subtitles | لا تسرع كثيراً يا صاح لم أرقص مع حبيبتي بعد |
| That's it. I don't want to dance for these idiots. | Open Subtitles | هذا يكفي لن أرقص مع هؤلاء الحمقى |
| When I shake a footsie With my tootsie-wootsie | Open Subtitles | عندما أرقص مع صديقي |
| In the club, dancing by myself, little half-naked action. | Open Subtitles | في النادي أرقص مع نفسي وبحركات نصف عارية قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 