"أركض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• run
• running
• ran
• Go
• jog
• jogging

"My dream is to run the bases at Dodger Stadium."
حلمي هو أن أركض بين القواعد في استاد دودجر

Sorry to break up the party, fellas, but I gotta run.
آسف لإنهاء الحفلة , يارفاق , لكن يجب أن أركض

♪ Please hide me, I run to the rock.
♪ الرجاء إخفاء لي، وأنا أركض الى الصخرة.

No, Mom, you don't know. I've been running a lot.
,كلا يا أمي أنتِ لا تعلمين أنا أركض بكثرة

A sixth-grader chased me with his bike and I was running.
لقد تبعني فتى من المرحلة السادسة بدراجته و كنت أركض

I knew it was stupid to run but I couldn't help myself.
أعلم أنه كان غباءً أن أركض ولكني لم أستطع منع نفسي

I better run before that wife of yours gets home.
أركض أفضل قبل أن زوجة لك يحصل على المنزل.

Faster. I can run faster with a broken leg.
اسرع, بإمكاني أن أركض بسرعة برجل واحدة فقط

Now run upstairs and grab some towels and soap before that old buzzard blows through that door.
الآن أركض للأعلى وأجلب بعض المناشف والصابون قبل أن تأتي تلك العجوز من ذلك الباب

I watch myself run around the city all the time on it.
أشاهد نفسي أركض في أرجاء المدينة طوال الوقت في هذا البرنامج.

Right, I jump up in a panic, knock over my chair, make a run for it, but you grab me.
صحيح، أنا قفزت في حالة من الذعر وقعت من على مقعدي حاولت أن أركض صوب الباب ولكنك جذبتني

But no matter how many iterations I run through,my heart still beats this wildly.
ولكن بغض النظر عن عدد مرات للتكرار أنا أركض من خلالها ، و قلبي لا يزال ينبض بهذا العنف

He took my leg so that I couldn't run and replaced my eye with a camera.
أخذ ساقي حتى لا أستطيع أن أركض واستبدال عيني مع الكاميرا.

I had to get out, I had to jump out, I had to run back.
كان يجب أن أخرج، كان يجب أن أقفز، كان يجب أن أركض عائداً.

No way I'd run 26 miles unless someone were chasing me.
مستحيل، لن أركض 26 ميلاً ؛ ما لم يكن أحداً يطاردني

And I'd run to him, and he'd take my hand just as I passed the gate.
وكنت أركض إليه ليمسك بيدي حالما أجتاز السياج.

I carry extra in case I run into someone who needs it.
احمل اضافية في حالة أركض إلى شخص يحتاج إليها.

I'm running down this hill, and I Go around this corner.
كنت أركض من ذلك المرتفع ثم ذهبت حول تلك اللفة

Just trying to get out the door. I'm running late.
أحاول الخروج من الباب أنا أركض في وقت متأخر

I've been running up and down stairs all day.
لقد كنت أركض بأعلي وأسفل السلام طوال اليوم

And, you know, sometimes I like to exercise, so if you see me running, doesn't mean I committed a crime.
وأحيانًا أود ممارسة الرياضة لذا قد تروني أركض لا يعني هذا أنّي ارتكبت جريمة

That reminds me of when I ran for the senate.
هذا سينبهنى عن متى سوف أركض لأجل مجلس الشيوخ

Listen, I'm gonna take a quick jog. Be back in 20 minutes.
اسمعي، سوف أركض قليلاً وسأعود خلال 20 دقيقة

I was jogging down the path. I stopped for a second to tie my shoelace.
لقد كنتُ أركض نحو الأسفل ثمّ توقفتُ لأعقد رباط حذائي