| Do you need me to tell you you're a beautiful bride and kick your ass down that aisle? | Open Subtitles | هل تريديني أن أخبركِ أنّكِ عروسٌ جميلة و أركل مؤخّرتكِ حتى تمشي في ممشى الكنيسة ؟ |
| Quiet, or I'll kick your arse to kingdom come. | Open Subtitles | أهـدأ أو سوف أركل مؤخرتك إلى نهاية المملكة |
| we're already in mid shit storm! Now kick the case. | Open Subtitles | نعم، نحن في وسط المشاكل بالفعل الأن أركل الحقيبة |
| Bro, you are an NBA star, and I'm kicking your ass. | Open Subtitles | أنتم نجم الدوري الأمريكي لمحترفي كرة السلة وأنا أركل مؤخرتك |
| Keep it down, or I'm gonna kick your friends out. | Open Subtitles | أخفض الصوت ، أو أنني سوف أركل أصدقائك للخارج |
| Come back, you fat bastard, I'm gonna kick your ass. | Open Subtitles | هيا عدَ ، أيها البدين ، سوف أركل مؤخرتك. |
| I'm perfectly willing to kick your ass if you breathe a word about this to my wife. | Open Subtitles | سوف أركل مؤخرتك.. إن قمت بنطق كلمةً واحدة عن ذلك إلى زوجتي. |
| When I see you next I'm gonna kick your ass. | Open Subtitles | عندما أراك المرة المقبلة سوف أركل مؤخرتك |
| I'm gonna kick your fucking ass if you fucking talk to me like that again, you fucking little shit. | Open Subtitles | سوف أركل مؤخرتك لو تكلمتَ معي بهذه الطريقة مجددًا أيها القذر الصغير |
| But right now, I need you to get out of my house. Before I kick your ass. | Open Subtitles | ولكن ما عليكِ فعله الآن، هو الخروج من منزلي قبل أن أركل مؤخرتكِ. |
| Yeah, but it's not as sweet as it's gonna be when I kick your sweet ass. | Open Subtitles | نعم أعرف ، لكنها لن تكون كحلاوة ما سيكون عندما أركل مؤخرتك اللطيفة |
| I could kick his ass if that doesn't work out. | Open Subtitles | أنني أستطيع أن أركل . مؤخرته إذا لم ينجح هذا |
| I could kick any one of them punk's asses, but not when they're all together all high like this. | Open Subtitles | كان يمكننى ان أركل مؤخره اياً من هؤلاء الحمقى ولكن ليس عندما يكونوا معاً هكذا |
| My only regret is that I didn't get to personally kick your ass out of school. | Open Subtitles | ندمي الوحيد هو أنني لم أحظى شخصياً بأن أركل |
| Promise me you won't, or I'll come over there and kick your ass. | Open Subtitles | عديني أن لا تفعلي وإلا سآتي إلى هناك و أركل مؤخرتكِ أرجوك، يمكنني تحمل ذلك |
| Should I kick your ass at mini golf next weekend maybe? | Open Subtitles | يجب أن أركل مؤخرتك بجولف صغير ربما بعطلة الأسبوع المقبل ؟ |
| You know what... you need to talk to your sister before I kick her ass. | Open Subtitles | ..تعلمين شيئاً عليكِ التحدث إلى اُختك قبل أن أركل مؤخرتها |
| And be cool, because I'm not above kicking anybody's ass. | Open Subtitles | و كونوا هادئيين لأنني لن أركل مؤخرة أي أحد |
| You know, I want to be out there kicking down doors, you know, fighting crime. | Open Subtitles | كما تعرفين، أنا أريد أن أكون هناك أركل الأبواب أتعلمين، اكافح الجريمة |
| My foot hurts, but not enough. Maybe I should have kicked that bastard harder. | Open Subtitles | قدمى تؤلمنى ولكن ليس بما فيه الكفاية كان يجب أن أركل هذا الوغد بقوة أكبر |
| -Simon Frankel. -Okay. Listen, Urkel,.. | Open Subtitles | (سايمون فرانكل) - (حسناً, إستمع يا (أركل - |
| Sweep the leg if you want this petty rivalry to own your soul. | Open Subtitles | أركل الساق إذا تريد هذا المنافسة التافة تملك روحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 